Het Is Een Nacht / Love You More Songtext

von Guus Meeuwis

Je vraagt of ik zin heb in een sigaret.
Het is twee uur 's nachts we liggen in bed.
In een hotel in een stad,
Waar niemand ons hoort,
Waar niemand ons ziet, waar niemand ons stoort.
Op de vloer, ligt een lege fles wijn.
En kledingstukken die van jou en mij kunnen zijn.
Een schemering en de radio zacht en deze nacht heeft alles,
Wat ik van de nacht verwacht.

I have been away too long.
And every day I missed you more and more and more.
Oh you look like you did before only prettier.
Every day I loved you more.
Clouds above us sailing by by by.
I find a meaning in this life.
Clear white is flying in my eyes.
Underneat the blue blue sky.
The waves are rolling in with the tide.

Het is een nacht.
Die je normaal alleen in een film ziet.
Het is een nacht.
Die word bezongen in het mooiste lied.
Het is een nacht waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou,
Maar vannacht beleef ik hem met jou

Maar een lied blijft slechts bij woorden.
En een film is in scene gezet.
Maar deze nacht met jou is levensecht

I have been away too long
And every day I missed you more and more and more
You look like you did before only prettier.
And every day I missed you more and more and more
I have been away too long.
And every day I missed you more and more and more.
Ooh you look like you did before only prettier.
And every day I loved you more.

I love you more.
Every day.
Hou ik alleen nog maar van jou.
You know I love you more guus.
En ik hou alleen nog maar van jou.