Top Garth Brooks Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

New Way to Fly Übersetzung

New Way to Fly
Wie Vögel auf einem Überlandkabel
Like birds on a high line
Reihen sie sich jeden Abend an der Bar auf
They line up at night time at the bar
Früher waren Sie Liebesvögel
They all once were lovebirds
Jetzt sind sie nur noch traurige Vögel
Now bluebirds are all that they are
Sie landeten in der Hölle,
They landed in hell
In der Minute, als sie vom Liebeshimmel fielen
The minute they fell from love's sky
Und jetzt hoffen sie im Wein,
And now they hope in the wine
Daß sie einen neuen Weg zu fliegen finden
That they'll find a new way to fly
Refrain:
Chorus:
Ein neuer Weg zu fliegen
A new way to fly
Weit weg vom Abschied
Far away from goodbye
Über den Wolken und dem Regen
Above the clouds and the rain
Den Erinnerungen und dem Schmerz
The memories and the pain
Und den Tränen, die sie weinen
And the tears that they cry
Die Lektion ist jetzt gelernt
Now the lesson's been learned
Sie sind alle abgestürzt und haben sich verbrannt
They've all crashed and burned
Aber sie können es hinter sich lassen,
But they can leave it behind
Wenn sie nur
If they could just find
Einen neuen Weg zu fliegen finden
A new way to fly
Am Ende der Nacht
By the end of the night
Werden sie wieder so hoch wie ein Drachen sein
They'll be high as a kite once again
Und scheinbar macht ihnen all die Zeit nichts aus
And they don't seem to mind all the time
Oder all das Geld, das sie verschwendeten
Or the money they spend
Es ist ein hoher Preis dafür zu zahlen,
It's a high price to pay
Ein Ausweg zu finden
To just find a way to get by
Aber es ist jeden Groschen wert,
But it's worth every dime
Wenn sie einen neuen Weg zu fliegen finden
If they find a new way to fly
Refrain wiederholen
(Repeat Chorus)
Sie werden es hinter sich lassen,
They'll leave it behind
Sobald sie
As soon as they find
Einen neuen Weg zu fliegen finden
A new way to fly
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Robbie Williams kritisiert die langweilige
Vor 11 Stunden
Robbie Williams kritisiert die langweilige" Musikszene
Garth Brooks - New Way to Fly
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru