Dumb Übersetzung

von Garbage

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Dumb" von "Garbage" handelt von jemandem, der sich nicht als Retter ansieht, sondern zugibt, dass er einen...

Dumm

Ich habe nie behauptet, der Heiland zu sein.
Ich habe gesagt ich hätte einen dreckigen Schnabel.
Hör uaf mein Verhalten zu analysieren.
Wenn du zu dumm bist um es zu kapieren.

Ich muß mich selbst zusammenreißen.
Du weist ich hasse es zu enttäuschen.
Ein masochistisches Lamm zum schlachten.
Aber vielleicht bist du am Ziel vorbei.

Ich fühle mich klein.
Ich klettere die Wände hoch.
Zeig es nicht nach außen.

Nun da du weißt, was du weist.
Ich wette du wünscht du könntest es freilassen
Du wirst nie Daumenlutschend kommen
Bleib besser dumm

Vielleicht könnte ich einen Brief schreiben,
um mein Selbstvertrauen zu stärken.
Du solltest versuchen mich besser kennenzulernen,
Niemand ist so, wie er scheint zu sein

Ich fühle mich klein.
Ich klettere die Wände hoch.
Zeig es nicht nach außen.

Nun da du weißt, was du weist.
Ich wette du wünscht du könntest es freilassen.
Du wirst nie Daumenlutschend kommen.
Bleib besser dumm.

Du weißt immer noch nicht, was du von mir hältst.
Du weist noch immer nicht, was du mir bedeutest.
Du weist noch immer nicht, was du von mir halten sollst.
Du weißt immer noch nicht, was du von mir hältst.

Nun da du weißt, was du weist.
Ich wette du wünscht du könntest es freilassen.
Du wirst nie Daumenlutschend kommen.
Bleib besser dumm.

Nun da du weißt, was du weist.
Du wirst ernten was du gesät hast.
Du wirst nie Daumenlutschend kommen.
Bleib besser dumm.

Du weißt immer noch nicht, was du von mir hältst.
Du weist noch immer nicht, was du mir bedeutest.
Du weist noch immer nicht, was du von mir halten sollst.
Du weißt immer noch nicht, was du von mir hältst.

Du weißt immer noch nicht was du von mir hältst (5x)

Du weist immer noch nicht wie ich über mich denke.
Du weist noch immer nicht was du von mir denkst.