Lebt Wohl Übersetzung

von Gamma Ray

Lebt Wohl (Gamma Ray)

Erinnerst ihr euch, wie wir einst wie Kinder
In der Sonne spielten
Heutzutage,
Ist kein Licht zu sehen
Und wir fühlen uns kalt, deshalb ist es an der Zeit
Abschied zu nehmen meine Freunde
Mein Schicksal ruft laut
Jetzt weiss ich ? es kann schwierig werden
Und ich weiss nicht wo ich morgen sein werde
Wollt ihr es wissen ? es soll mich nicht kümmern
Jemand sagte, dass wir niemals sterben könnten
Was für eine Lüge
Ihr werdet das Licht wieder sehen
Wir werden alle frei sein eines Tages
Ich weiss es, weil wir in Verbindung bleiben werden

Lebt Wohl meine Freunde
Ich verlasse euch heute
Meine Suche ist beschwerlich/hart,
Aber ich muss mich auf den Weg machen
Nun, fragt nicht warum
Lebt Wohl meine Freunde

Versucht mich nicht aufzuhalten
Alles was ich weiss ist: Ich muss gehen!
Es wird sonst keine Sinn mehr in meinem Leben geben
- Wenn ich bleibe
Ihr werdet es nie verstehen,
Ihr werdet es niemals heraus finden
Oh ja, ich werde!
Irgendjemand wird meinen Platz einnehmen,
Wenn ich sterbe

Ein alter Mann sagte:
Vor einigen Jahren, haben sie es alle schon versucht
Einige Ehrenmänner gingen
Und suchten nach dem Land
Sie kehrten nie wieder
Nun liegt es an dir
Ein besseres Spiel zu spielen ? denk daran
Wenn du da draussen bist
Und schaue nicht zurück

Lebt Wohl meine Freude
Ich verlasse euch heute
Mein Suche ist hart
Ich hoffe ich finde einen Weg eines Tages

Lebt Wohl meine Freunde
Ich weiss ich finde einen Weg nach Hause eines Tages
Ihr werdet das Tageslicht sehen
Wir werden alle wieder frei sein
Alles was zu sagen bleibt ist: LEBT WOHL!