Streetcar Übersetzung

von Funeral for a friend

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Streetcar" von Funeral for a Friend handelt von einer Beziehung, die zu Ende geht. Der Sänger fühlt sich u...

Da liegt der Haken
Wir können uns für eine Weile unterhalten
Aber ich habe herzlich wenig zu sagen
Du kennst mich irgendwie nicht, du willst mich irgendwie nicht
Also warum, warum sollte ich bleiben?

Also auf Wiedersehen an dich und dein Leben
Deine neuen besten Freunde, dein Vertrauen
Und ich werde hier sein, wenn du nach Hause kommst
Sitze halbwegs, weg von nirgendwo
Bete für eure Lippen , zu berühren
Halte mich selbst für eine Sekunde
Nur um am Anschluss ein Lächeln zu fangen

Also auf Wiedersehen an dich und dein Leben( 2 Monate 8 Wochen)
Deine neuen besten Freunde, dein Vertrauen (wendet meine Stunden in Tage)
Und ich werde hier sein, wenn du nach Hause kommst (wenn du nach Hause kommst)
Also auf Wiedersehen an dich und dein Leben( 2 Monate 8 Wochen)
Deine neuen besten Freunde, dein Vertrauen (wendet meine Stunden in Tage)
Und ich werde hier sein, wenn du nach Hause kommst, wenn du nach Hause kommst

Ich kann nie wieder das Gleiche für dich fühlen

Ist es nur, weil du sagtest, du würdest sein, ich kann nie wieder so für dich fühlen
Ist es nur, weil du sagtest, du würdest nie wieder das Gleiche fühlen
Ich kann so nicht fühlen, ich kann nie wieder das Gleiche für dich fühlen (es ist nie einfach)