Beitragende Benutzer

 
+10
hildchen11
Lyrics übersetzt
Joe’s Garage: Act I Album

Catholic Girls Übersetzung Frank Zappa

Abspielen

Frank Zappa - Catholic Girls deutsche Übersetzung

Pfarrer Riley und verschiedene Partyloewen:

Katholische Maedchen
Mit einem winzigkleinen Schnurrbart
Katholische Maedchen
Weisst du, wie sie gehen?
Katholische Maedchen im Pfarreikeller
Pfarrer Riley ist ein Elf,
aber das macht Mary nichts aus

Katholische Maedchen
In der Katholischen Jugendorganisation
Katholische Maedchen,
weisst du, wie sie gehen?
Katholische Maedchen,
dafuer kann es keinen Ersatz geben
wie sie gehen, nach der Show?

Joe:
Bis auf's ganze
So gehen sie
Jeden Tag
Und keine ihrer Muetter scheint zu wissen
Hip-Hip-Hurra
Und all die Klasse, die sie zeigen
Da gibt es nichts dergleichen wie ein katholisches Maedchen
Bei der katholischen Jugendorganisation
Wie die, wenn sie gelernt haben zu blasen ...

Pfarrer Riley:

Sie lernen all diese katholischen Jungs
Zu blasen!

Mary:

Warren Cuccurullo ...

Pfarrer Riley:

Katholische Jungs!

Mary:

Etwas jung, etwas wow!

Pfarrer Riley:

Katholische Jungs!

Mary:

Vinnie Colaiuta ...

Chor:

Wo sind sie jetzt?
Haben sie alle ihren Eid abgelegt?

Pfarrer Riley:

Katholische Maedchen!

Warren:

Carmenita Scarfone!

Pfarrer Riley:

Katholische Maedchen!

Beamter Butzis:

Hey! Sie gab mir eine Geschlechtskrankheit!

Pfarrer Riley:

Katholische Maedchen!

Warren:

Toni Carbone!

Chor:

Mit einer Zunge wie eine Kuh
Kann sie dich zum Wow bringen!

Joe:

Geschlechtskrankheit hoppseisa
Genauso
So machen sie es
Jeden Tag
Immer, wenn ihre Muetter sie zu einer Show bringen
Matinee
Reich mir das Popcorn bitte
Es gibt nichts ueber ein katholisches Maedchen
Mit ihrer Hand in der Schachtel
Wenn sie auf ihren Knien ist

Larry:

Sie war auf ihren Knien
Mein kleines katholisches Maedchen

Chor:

In einem kleinen weissen Kleid
Katholische Maedchen
Sie beichten nicht
Katholische Maedchen,
ich habe eine Kusine so
ich liebe es wie sie gehen
also schicke mir ein Dutzend
katholischer Maedchen
Ooooooh!
Katholische Maedchen
Ooooooh!
(Etc.)

Hauptpruefer:

Das ist der Hauptpruefer ...
Joe hatte eine Freundin namens Mary,
sie king jede Woche zum Kirchenclub,
sie trafen sich dort
hielten Haendchen
und dachten lautere Gedanken
aber eines nachts, beim Clubtreffen
tauchte Mary nicht auf ...
sie lutschte hinter der Buehne vom Armory einen Schwanz,
damit sie eine grosse Rockband umsonst treffen konnte ...
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu