Le prince de Marano s'est envolé. // The prince of Marano has flown.
A bord de son vaisseau il s'est en allé // Aboard his ship, he has gone
A travers la galaxie // Across the galaxy,
Pour retrouver dans la nuit // To find, in the night,
Son ami, le chevalier bleu // His friend, the blue chevalier,
Que le roi Gand a fait prisonnier. // Whom the king of Gand has imprisoned.
Le prince et son armée sont partis le délivrer. // The prince and his army left to deliver him.
La nuit est tombée sur la planète Lerre. // Night has fallen on the planet Lerre.
La belle princesse dans son palais de verre, oh // The beautiful princess in her crystal palace
Rêve qu'elle vole dans l'interplanetaire, // Dreams that she's flying among the planets,
Et qu'elle accompagne son prince charmant. // And that's she's with her charming prince.
Quand il reviendra, // When he returns,
Toute son peuple l'acclamera. // All his people will praise him.
Plus jamais, oh non jamais il ne partira // Never agai,n no, never will he leave
Sans l'emmener, car // Without bringing her, for
La belle princesse et le prince vont se marier. // The beautiful princess and the prince will be wed.