Interpretation
Der Songtext
The Night Pat Murphy Died von
Fiddler's Green erzählt von einer Nacht, die niemand vergessen wird. An diesem Abend ist Paddy Murphy gestorben, und seine Freunde haben beschlossen, ihm auf ganz besondere Weise zu gedenken. Sie haben sich betrunken und sind es immer noch.
Es wird gesagt, dass es eine Sünde und eine Schande war, aber sie zwinkerten sich gegenseitig zu und tranken weiter. Jeder Drink im Lokal wurde voll gemacht, um Paddy Murphy zu ehren.
"Das ist ihre Art, Respekt für Paddy Murphy zu zeigen. Das ist ihre Art, ihren Stolz und ihre Ehre zu zeigen."
Währenddessen saß Mrs. Murphy in der Ecke und trauerte um ihren Mann. Doch plötzlich tauchte Kelly mit seiner Gang auf und stürmte die Straße hinunter. Sie brachen in einen leeren Raum ein und stahlen eine Flasche Whisky, um ihn bei der Leiche zu halten und den Whisky kalt zu halten.
Gegen zwei Uhr morgens, nachdem sie den Krug geleert hatten, öffnete Doyle den Deckel der Kühtruhe, um Paddys Gesicht zu sehen. Sie hatten die Uhr manipuliert, damit Mrs. Murphy die Zeit nicht erkennen konnte, und behaupteten, es sei neun Uhr.
"Wir haben die Uhr so eingestellt, dass Mrs. Murphy die Zeit nicht erkennen konnte, und um Viertel nach zwei haben wir behauptet, es sei neun Uhr."
Schließlich halten sie die Leichenwagen vor dem Sundance Saloon an und gehen um halb neun Uhr morgens hinein und taumeln um die Mittagszeit heraus. Sie gehen zum Friedhof, um Paddy Murphy zu beerdigen, stellen jedoch fest, dass sie die Leiche vergessen haben.
"Sie gingen zum Friedhof, so heilig und erhaben, aber als sie dort ankamen, hatten sie die Leiche vergessen."
Der Songtext erzählt von einer wilden und chaotischen Nacht, in der die Freunde von Paddy Murphy auf ihre eigene Art und Weise Abschied nehmen und ihn ehren. Es ist ein Lied über Freundschaft, Spaß und das Leben im Moment.