Love Addict Übersetzung

von Family Force 5

Moment, warte kurz, steck ein wenig Liebe hinein

Herr Doktor, Herr Doktor, ich habe einen Notfall
Es scheint, als wäre ich Hals über Kopf, ein Fall von L-I-E-B-E
Es kommt mir vor, als würde ich von innen glühen
Yeah, ein Licht, dass ich nicht verstecken kann
Und wenn dieses Gefühl schlecht sein soll, dann will ich gar nicht richtig sein
Was ich in meiner Seele habe bereitet mir die größte Freude
Oh yeah, es ist besser als jede Droge
In Wirklichkeit ist es ein Geschenk des Himmels, huh, huh

Moment, warte kurz, steck ein wenig Liebe hinein

Hey, ich kann mich nicht aus dieser Abhängigkeit befreien
Yeah, ich muss es haben
Yeah, ich bin das, was sie einen
Liebessüchtigen nennen, Liebessüchtigen
Hey, ich kann nicht ohne leben
Yeah, mach weiter, schrei darüber
Hey, ich bin den Anzeichen nach ein
Liebessüchtiger, Liebessüchtiger

Ich brauche einen Nachschlag, weil ich einfach nicht genug kriegen kann
Ich leide unter einem Fieber, oh yeah, und das Rezept heißt Liebe
Also, belaste mich mit der Wahrheit
Weil das alles ist, das ich brauche

Moment, warte kurz, steck ein wenig Liebe hinein

Hey, ich kann mich nicht aus dieser Abhängigkeit befreien
Yeah, ich muss es haben
Yeah, ich bin das, was sie eine
Liebessüchtige nennen, Liebessüchtige
Hey, ich kann nicht ohne leben
Yeah, mach weiter, schrei darüber
Hey, ich bin den Anzeichen nach eine
Liebessüchtige, Liebessüchtige

Ich bin gesegnet, ich muss gestehen
Mein Herz hämmert in meiner Brust
Denn diese Liebe ist die Beste
Ich bin ganz einfach eine Liebessüchtige

Erkrankt an etwas Abscheulichem
Pass auf, denn es ist sehr ansteckend
Dieses Gefühl macht mich ganz schwindelig
Ich bin so bereit dafür, dass ich aus der Haut fahre
Ich muss mich kurz räuspern
Huh, huh, jetzt muss ich etwas mehr haben

Moment, warte kurz, steck ein wenig Liebe hinein

[Chorus 2x]