Interpretation
Der Songtext
The First Noel von
Emmylou Harris erzählt die Geschichte der Geburt Jesu Christi und wie die ersten Nachrichten von seiner Ankunft den Hirten auf dem Feld verkündet wurden. Die Hirten waren arm und bewachten ihre Schafe in den kalten Winternächten. Eines Nachts erschien ein Engel und verkündete ihnen die frohe Botschaft.
"Der erste Noel, der Engel sagte,
War zu bestimmten armen Hirten auf dem Feld, während sie lagen;
Auf den Feldern, wo sie ihre Schafe hüteten,
In einer kalten Winternacht, die so tief war."
Die Hirten schauten auf und sahen einen Stern, der weit entfernt im Osten leuchtete. Der Stern gab der Erde großes Licht und leuchtete sowohl am Tag als auch in der Nacht.
"Sie schauten auf und sahen einen Stern,
Der weit im Osten leuchtete, jenseits von ihnen;
Und er gab der Erde großes Licht,
Und so ging es sowohl am Tag als auch in der Nacht weiter."
Der Stern führte sie nach Bethlehem, wo er über dem Ort stehen blieb, an dem Jesus geboren wurde.
"Dieser Stern zog nach Nordwesten,
Er machte in Bethlehem Rast;
Und dort blieb er stehen und verweilte,
Direkt über dem Ort, an dem Jesus lag."
Der Songtext "The First Noel" erinnert uns daran, dass die Geburt Jesu ein wunderbares Ereignis war, das von den Engeln verkündet wurde und die Welt mit Licht erfüllte. Es ist eine Erinnerung daran, die Bedeutung von Weihnachten zu feiern und den König Israels zu ehren, der in dieser Zeit geboren wurde.
"Noel, Noel, Noel, Noel,
Geboren ist der König Israels."