Beitragende Benutzer

 
+10
marina91
Lyrics übersetzt
Encore Album

Just Lose It Übersetzung Eminem

Album Encore
Abspielen

Eminem - Just Lose It deutsche Übersetzung

Ratet wer zurück ist, wieder zurück, Shady ist zurück, sage es einem Freund
Und jetzt bitte alle auf die Tanzfläche kommen
auf die Tanzfläche, auf die Tanzfläche
jetzt bitte alle auf die Tanzfläche kommen,
ok STOP, Pijama-Zeit

Kommt her kleine Kinder, auf meinen Schoß, ratet, wer mit 'nem brandneuen Rap zurück ist und ich meine damit bestimmt keinen rap über neue ermittlungen oder anschuldigungen im zusammenhang mit kindesmissbrauch ah ah ah ah, macht euch mal keine sorgen papi hat hier 'ne brandneue Tasche voller Spielzeug wie sollte ich wohl sonst für Aufruf sorgen? Ich hab schon alles angefasst, außer kleiner Jungs.das ist keine Attacke gegen Michael, das ist nur 'ne metapher, ich werde bloß ein bisschen verrückt manchmal verliere ich die kontrolle über meine Reime guter Gott, haut ab, macht euch aus dem staub bückt euch, berührt eure zehen und gleitet bis zur mitte des fußbodens-wie klopapier für meinen hintern und es wäre cool, wenn ihr einen ziehen lasst keiner würde es mitbekommen, wer würde es schon hören? macht mal "poot poot", schon ok. hoppla meine cd ist gerade gesprungen, und jeder hat gehört, dass du gerade einen fahren gelassen hast...

[chorus]:jetzt werde ich euch zum tanzen bringen das ihr eure chance, yeah boy, beweg den arsch hoppla ich meine mädchen, mädchen,mädchen, mädchen du weißt, du bist alles für mich auf der welt...
gut, und jetzt flipp aus(aaaaah)
flipp einfach aus(aaaah), dreh durch(aaaah)
oh baby(aah) oh baby(aah)

heute ist freitag und es ist mein tag hab früher immer bis sonntag durchgefeiert oder sogar bis montag, ich weiß nicht mehr genau jeder tag ist einfach nur ein feiertag ich fahre ziellos auf dem freeway rum, bin irgendwie gut drauf mach das verdeck auf und lasse mein haar im fahrtwind wehen ich weiß nicht, wohin ich fahre. ich weiß nur, dass jemand wenn ich ankomme (meinen körper berührt). entschuldigung, fräulein,

'tschuldigung Fräulein,
ich beabsichtige nicht wie ein Dummkopf zu klingen,
aber ich fühle mich ein bisschen gestresst von der Arbeit.
Könntest du mich in den Bauch schlagen
und mir die Haare rausziehen?
Spuck auf mich.,
vielleicht meißle meine Augen aus? Yeah.
Nun, was ist dein Name Mädchen,
was ist dein Sternzeichen?
Mann, du bist wohl völlig von der rolle...
Dre, ahahah lieber gott erblinde!
ich probiere nur zu entspannen, nun ich...

[chorus]:jetzt werde ich euch zum tanzen bringen das ihr eure chance, yeah boy, beweg den arsch hoppla ich meinte mädchen, mädchen,mädchen, mädchen du weißt, du bist alles für mich auf der welt...
gut, und jetzt flipp aus(aaaaah)
flipp einfach aus(aaaah), dreh durch(aaaah)
oh baby(aah) oh baby(aah)

Nun ja, es ist Dienstag
und ich bin eingesperrt,
ich bin im Gefängnis und weiß nicht was passiert ist.
Sie sagen ich bin splitternackt schreiend die straße runter gerannt
ahahahahahah.
Naja, es tut mir leid, ich kann mich nicht erinnern,
alles was ich weiß ist, ich bin nicht schuldig,
sie sagen sicher es ab, Junge,
wir haben es auf Band, wo du einer älteren dame sagst : "berühr meinen Körper berührt."

(dritter Vers) Das ist jetzt der Part, wo der Rap versagt,
es ist ziemlich angespannt,
keiner macht einen Ton,
alles sieht jetzt so aus als wär es an der 8 mile,
der Beat kommt zurück und alle lassen sich gehn.
Jetzt kommt zurück in die Realität, guck es ist B rabbit.
Yo, du meldest mich zum Battle an? Ich bin ein erwachsener Mann,
chabba [...],
ich hab keine Reime für das hier, deshalb mach ich ...Teletuby.
Kumpel ? (was?)
Kumpels, fass dir an das linke Ei, das macht das Rechte eifersüchtig. (was?)
Schwarze Mädchen,
weiße Mädchen,
dünne Mädchen,
dicke Mädchen,
große Mädchen,
kleine Mädchen,
ich rufe alle Mädchen.
Alle treten auf der Tanzfläche an,
es ist deine Chance für eine kleine Romanze
oder aber Hintern quetschen, es ist die Saison, geh einfach ahahaha
es ist so anziehend...

[chorus]:jetzt werde ich euch zum tanzen bringen das ihr eure chance, yeah boy, beweg den arsch hoppla ich meinte mädchen, mädchen,mädchen, mädchen du weißt, du bist alles für mich auf der welt...
gut, und jetzt flipp aus(aaaaah)
flip einfach aus(aaaah), dreh durch(aaaah)
oh baby(aah) oh baby(aah)
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu