Beliebte Eminem Lyrics

Beitragende Benutzer

 
+10
Marshal Bruce Ma
Lyrics übersetzt
Relapse Album

Beautiful Übersetzung Eminem

Album Relapse
Abspielen

Eminem - Beautiful deutsche Übersetzung

1. Part:

ich bin so verdammt deprimiert ich komm aus dieser trägheit nicht raus
wenn ich bloß allein über dieses hindernis könnte
aber ich brauche jemanden, der mich aus diesem drecksloch zieht
ich nahm die prellungen und die blasen an den füßen hin
fiel hin und stand direkt wieder auf
aber ich brauche diesen funken, um geistig wieder klar zu werden
und wieder das mic zu nehmen
ich weiss nicht wie, warum oder wann,
ich in dieser lage endete, in der ich bin
ich fühtle mich wieder angepisst
darum entschied ich, wieder nach dem stift zu greifen,
und einen versuch zu starten, wieder druck abzulassen
aber ich komme nicht mit dem gedanken zurecht, dass ich mit rap vielleicht fertig bin
und einen neuen ausgleich brauche
und ich weiss das einiges von dem zeug schwer zu schlucken ist,
aber ich kann nicht einfach da sitzen und mich in meinen eigenen sorgen verlieren
aber eins weiss ich, es wird schwer sein mich zu ersetzen,
schwer mich zu ersetzen,
es wird schwer sein mich zu ersetzen,
heute noch hier, morgen gegangen,
aber du hättest eintausend meilen zu laufen

Refrain:

in meinen schuhen, nur um zu sehen
wie es ist, ich zu sein,
ich werd du sein, lass uns schuhe tauschen,
nur um zu sehen, wie es sein wird,
deinen schmerz zu fühlen, du fühlst meinen
wir tauschen unsere erinnerungen
nur um zu sehen, was wir wir herausfinden,
wenn wir den scheiss mit den augen des anderen sehen,
aber lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,
lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,

2. Part:

ich glaube ich verliere langsam meinen sinn für humor,
alles fühlt sich so verspannt und kalt an,
mir scheint es, als müsste ich die raumtemperatur überprüfen
wenn ich eintrete ist es so, dass alle augen auf mich gerichtet sind,
deshalb vermeide ich jeglichen augenkontakt,
denn täte ich das nicht, lädt das zu einem gespräch ein, als hätte ich das gewollt
ich suche nicht nach aufmerksamkeit, ich will nur so sein wie du
der zum rest des raums gehört, vielleicht führst du mich zur nächsten toilette
ich brauche keinen scheiss diener der versucht, mir überall hin zu folgen
und mir in den arsch zu kriechen, über jeden einzelnen witz lacht
und die hälfte davon ist nicht mal lustig, ungefähr so:
"marshall du bist so lustig man, du solltest komiker sein verdammt!"
unglücklicher weise bin ich das, ich verstecke mich nur hinter den tränen eines clowns
also warum setzt ihr euch nicht alle und hört euch die geschichte an,
die ich erzählen werde
man, wir müssen nicht unsere schuhe tauschen
und du hättest auch nicht tausend meilen zu laufen,

Refrain:

in meinen schuhen, nur um zu sehen
wie es ist, ich zu sein,
ich werd du sein, lass uns schuhe tauschen,
nur um zu sehen, wie es sein wird,
deinen schmerz zu fühlen, du fühlst meinen
wir tauschen unsere erinnerungen
nur um zu sehen, was wir wir herausfinden,
wenn wir den scheiss mit den augen des anderen sehen,
aber lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,
lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,

3. Part:

keiner im leben hat uns dazu gezwungen, das zu sein, was wir sind,
wir entscheiden diese dinge eigenhändig, erwarte keine hilfe,
nun könnte ich zum einen nur zu hause bleiben, auf meinem arsch sitzen,
angepisst sein und stöhnen,
oder die lage in der ich mich befinde anpacken und verändern
ich war nie die art von kind, dass seine sachen gepackt an der tür stand, wartete
und hoffte, dass ein vater eintritt, der aber niemals kam
ich wollte nur in jeder schule, die ich besuchte, meinen platz finden
und träumte davon, ein cooles kind zu sein, auch wenn man sich dafür dumm verhalten musste
und edna hat mir immer gesagt "wenn du das immer so machst, bleibt es irgendwann so"
während ich nur da stand und auf meine zunge biss und "verfuchfte fo fu reden"
und dann hielt ich meine zunge an dieses gefrorene stop schild als ich 8 jahre alt war
ich hab daraus gelernt, weil ich versuchte danach nicht mehr meine freunde zu beeindrucken
aber ich habe dir bereits meine ganze lebensgeschichte erzählt
aber nicht nur aus meiner sicht der dinge
weil von da aus, wo du sitzt und du es siehst, sieht es vermutlich 110% anders aus
ich glaube wir müssen doch erst die schuhe tauschen und einen spaziergang machen
welche größe hast du? ich hab 10
vielleicht hast du dieselbe für den gang

Refrain:

in meinen schuhen, nur um zu sehen
wie es ist, ich zu sein,
ich werd du sein, lass uns schuhe tauschen,
nur um zu sehen, wie es sein wird,
deinen schmerz zu fühlen, du fühlst meinen
wir tauschen unsere erinnerungen
nur um zu sehen, was wir wir herausfinden,
wenn wir den scheiss mit den augen des anderen sehen,
aber lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,
lass dir nicht einreden, du wärst nicht schön,
sie können alle zu hölle fahren, aber bleib ehrlich zu dir selbst,

Outro:

Yeah
An meine babies – bleibt stark
Daddy wird bald zu hause sein
Und an den rest der welt:
Gott gab euch schuhe, die euch passen
Also zieht sie an und tragt sie!
Sei du selbst man, sei stolz auf das, was du bist
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu