Mad Girl Übersetzung

von Emilie Autumn

Verrücktes Mädchen

Verrücktes Mädchen
Kannst Du glauben
Was sie Dir angetan haben?
Hörten sie nicht auf
Als Du sagtest sie sollen Dich allein lassen
In all Deinen Märchen
Wie sagte der Prinz dass er Dich liebte?
Wie ist Dein Vater gestorben?
War er ein guter Mensch?
Vielleicht wirst Du es eines Tages wissen

Der Anfang und das Ende
Viel näher als sie scheinen
Der Tod ist nur ein Traum, Ich weiß
Puppen sind dazu bestimmt fremd zu werden
Zerbrochen und verbogen von unbedeutendem Spiel
Mein Freund in dieser Welt
Ist ein Fläschchen Nichts
Noch immer fliege Ich
Noch immer falle Ich

Verrücktes Mädchen
Kannst Du glauben
Was sie Dir angetan haben?
Hörten sie nicht auf
Als Du sagtest sie sollen Dich allein lassen
In all Deinen Märchen
Wie sagte der Prinz dass er Dich liebte?
Wie ist Dein Vater gestorben?
War er ein guter Mensch?
Vielleicht wirst Du es eines Tages wissen

Wie das Wasser im Brunnen
Mein melancholischer Zustand
Torheit, Angst und Hass, Ich weiß
Dass nicht einmal die Zeit die Antwort geben wird
Sie schwankte, sie stolperte
Und dann stürzte sie
Mein Vertrauen in diese Welt
Ist ein Fläschchen Nichts
Noch immer fliege Ich
Noch immer falle Ich

Verrücktes Mädchen
Kannst Du glauben
Was sie Dir angetan haben?
Hörten sie nicht auf
Als Du sagtest sie sollen Dich allein lassen
In all Deinen Märchen
Wie sagte der Prinz dass er Dich liebte?
Wie ist Dein Vater gestorben?
War er ein guter Mensch?
Vielleicht eines Tages...