I Know Where You Sleep Übersetzung

von Emilie Autumn

Ich Weiß Wo Du Schläfst

Ich kenne Die widerlichen Gedanken, die um Deinen Kopf kriechen
Ich kenne
Die gefräßige Schuld, die mich in Deinem Bett begrub
Manipulier mich, wenn Du
Weitermachen und mich wie deinen größten Fan täuschen kannst

Ich kenne
Den arroganten Stolz, der die Wahrheit vergiftet, die Du hörst
Ich kenne
Die selbstgerechte Zunge die all Deine Angst vertreibt
Doziere, Du verblasster Stern
Mach weiter und zeig mir wer Du wirklich bist

Du kannst die Zeitungen anlügen
Du kannst Dich vor der Presse verstecken
Du kannst auf der Bühne was vortäuschen
Du kannst aus Deinem Käfig kriechen
Du kannst suchen und zerstören
Du kannst töten und darauf bauen
Ich kenne Dein verdorbenes Fleisch
Ich kenne Deine dreckige Seele
Ich kenne jeden Trick den Du anwandtest
Die Huren, mit denen Du schliefst
Die Träume, die Du stahlst
Ich kenne das Bett in dem Raum in der Wand
In dem Haus, in dem Du bekamst was Du wolltest, dann alles zunichte machtest
Ich kenne die Geheimnisse die Du bewahrst
Ich weiß wo Du schläfst

Ich kenne
Die Krankheit hinter dem Bild das Du darstellst
Ich kenne
Den ermüdenden Zwang alles was Du liebst in Hass zu verwandeln
Du armer erbärmlicher Paranoider
Bilde ich mir das nur ein oder genießt Du es heimlich?

Du spielst das Opfer sehr überzeugend
Du baust Deine zügellose Hölle
Du wolltest, dass Dich jemand versteht
Nun, sei vorsichtig mit dem was Du Dir wünschst, denn ich verstehe Dich
Du hast ein verschnörkeltes Ausdrucksvermögen
Du stelltest Deine Falle
Du legtest es darauf an
Du hast Deine Spiele so gern
Du darfst nie verlieren
Amüsant, dass der einzige in Deinem Bett Du selbst bist

Du kannst die Zeitungen anlügen
Du kannst Dich vor der Presse verstecken
Du kannst die Zeitungen anlügen
Du kannst Dich vor der Presse verstecken
Du kannst die Zeitungen anlügen
Du kannst Dich vor der Presse verstecken
Vortäuschen
Kriechen
Suchen
Töten

Oh mein Gott
Oh mein Gott
Ich berührte Dich
Ich kann es niemals überwinden
Ich kann es niemals überwinden
Gott schütze die Königin
Ich liebte Dich
Ich kann es niemals überwinden
Ich kann es niemals überwinden
Oh oh
Ich fickte Dich
Ich kann es niemals überwinden
Ich kann es niemals überwinden
Ich kann es niemals überwinden

Ich wünsche Dir alles Gute
Und ganz nebenbei: Deine Dichtkunst ist zum Kotzen!
Ich wünsche Dir alles Gute
Und ganz nebenbei: Deine Dichtkunst ist zum Kotzen!
Ich wünsche Dir alles Gute
Und ganz nebenbei...