Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Love of the Loveless Übersetzung
von Eels

Liebe der Lieblosen
Love of the Loveless
Hab nicht viel Zeit
Don't got a lot of time
Kümmert mich n Dreck
Don't give a damn
Sag mir nicht was zu tun ist
Don't tell me what to do
Ich bin der Mann
I am the man
Falls dort oben ein Gott ist
If there's a god up there
Irgendwas drüber
Something above
Gott, Schein dein Licht hier runter
God, shine your light down here
Schein auf die Liebe
Shine on the love
Liebe der liebelosen
Love of the loveless
Hab nicht so viele Freunde
Don't have too many friends
Hab mich nie zuhause gefühlt
Never felt at home
War immer mein eigener Mann
Always been my own man
Ziemlich sehr alleine
Pretty much alone
Ich weiss wie ich drüber hinweg komm
I know how to get through
Und wenn der Schub kommt um zu schubsen
And when push comes to shove
Ich hab was , was du brauchst
I got something that you need
Ich hab die Liebe
I got the love
Liebe der Liebelosen
Love of the loveless
Überall lauft ihr Leute
All around you people walking
Leere Herzen und Stimmen reden
Empty hearts and voices talking
Suchen danach und finden nichts
Looking for and finding
Nichts
Nothing
Hab nicht viel Zeit
Don't got a lot of time
Kümmer mich nicht wirklich drum
Don't really care
Verkaufe nichts
Not selling anything
Käufer nehmt euch in Acht
Buyer beware
Falls dort oben ein Gott ist
If there's a god up there
Irgendwas drüber
Something above
Gott, Schein dein Licht hier runter
God, shine your light down here
Schein auf die Liebe
Shine on the love
Liebe der liebelosen
Love of the loveless
Hab nicht viel Zeit
Don't got a lot of time
Kümmert mich n Dreck
Don't give a damn
Sag mir nicht was zu tun ist
Don't tell me what to do
Ich bin der Mann
I am the man
Liebe der liebelosen
Love of the loveless
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 1 Stunde
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet
Vor 1 Stunde
Steffen Henssler: Das hätte man nicht von ihm erwartet

Album Shootenanny! (2003)

Eels
  1. 1.
    All in a Day's Work
  2. 2.
    Saturday MorningÜbersetzung
  3. 3.
    The Good Old Days
  4. 4.
    Love of the Loveless
    Übersetzung
  5. 5.
    Dirty Girl
  6. 6.
    Übersetzung
  7. 7.
    Rock Hard Times
  8. 8.
    Restraining Order Blues
  9. 9.
    Lone Wolf
  10. 10.
  11. 11.
    Numbered Days
  12. 12.
    Fashion Awards
  13. 13.
    Somebody Loves You
  14. 14.
Eels - Love of the Loveless
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru