Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Love of My Life Übersetzung

Liebe meines Lebens
Love of My Life
Du bist die einzige, die mir den Atem rauben kann,
You are the only one who can take my breath away
Für den Rest meines Lebens brauche ich dich bei mir.
For the rest of my life, I need you by my side,
Meine Liebe zu dir ist immer noch so groß, wie am ersten Tag.
My love to you still feels like on the first day
Du bist die Königin meines Herzens,
You are the queen of my heart
Du bist die Liebe meines Lebens.
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens,
You are the love of my life
Du bist der Schlüssel um zu überleben.
You are the key to survive
Ich brauche dich an meiner Seite, jeden Tag, jede Nacht.
I need you by my side, every day, every night
Ich schwöre, ich liebe dich.
I swear I love you
Du bist die Liebe meines Lebens,
You are the love of my life
Du bist der Schlüssel um zu überleben.
You are the key to survive
Wohin auch immer du gehst, ich will dich jetzt erleben,
Wherever you go, I just want you to know
Bleibe hier in meinem Leben.
Stay here in my life
Die Sonne scheint immer, wenn du in meiner Nähe bist,
Sun always shines when you're near
Teile deine Geheimnisse mit mir, mein Schatz.
Sharing your secrets my dear
Du bist die einzige, die ich brauche,
You are the one I need
Ohne dich kann ich nicht atmen.
Without you I can't breathe
Gib mir rechtzeitig einen Augenblick,
Give me one moment in time
Ich wünsche mir, dass du immer mir gehörst.
I wish you'll always be mine
Nichts, dass ich nicht tun würde.
Nothing that I wouldn't do
Du weißt, ich zeige dir den Weg.
You know I guide you through
Du bist die einzige, die ich liebe.
You're the one that I love
Vom Himmel geschickt.
Send from heaven above
Du bist die Königin meines Herzens.
You are the queen of my heart
Jeden Atemzug, den ich mache,
Every breath that I take
Jede Bewegung, die ich mache,
Every move that I make
Alles ist für dich, das Warten bist du wert.
All is for you, worth the wait
Ich sehe dein Gesicht in meinen Händen,
I picture your face in my hands
Ich hoffe, dass diese Liebe niemals endet.
Hoping this love never ends
Ich werde an deiner Seite sein,
I will be by your side
Für den Rest meines Lebens.
For the rest of my life
Gib mir rechtzeitig einen Augenblick.
Give me one moment in time
Ich wünsche mir, dass du immer mir gehörst,
I wish you'll always be mine
Ich lebe für jeden Augenblick am Tag
Live for each moment a day
Und ich höre mich selbst beten.
And I hear myself pray
Fragen über Dj Bobo
Ist DJ BoBo noch verheiratet?
Was bedeutet DJ BoBo?
Hat DJ BoBo Kinder?
Wie alt ist der DJ BoBo?
Dj Bobo - Love of My Life
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru