You Think You're a Man Übersetzung

von Divine

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "You Think You're a Man" von Divine handelt von einer Person, die denkt, sie sei ein Mann, aber in Wahrheit...

Dreh'Dich um, steh'auf, wie ein Mann
Und sieh mir in die Augen,
Dreh'Dich um, nimm einen letzten Blick,
Auf das, was Du zurücklässt.
Dann verlasse den grössten Liebhaber,
Den Du je gekannt hast.
Ja, verschwinde; Du hast mir gesagt,
Dass Du es alleine machen (schaffen) kannst,
Du ganz alleine, ohne meine Hilfe.
Typ, Du machst einen großen Fehler!

Du denkst, Du bist ein Mann, aber Du bist nur ein Junge,
Du denkst, Du bist ein Mann, aber Du bist nur ein Spielzeug.
Du denkst, Du bist ein Mann, aber Du hast nicht erkannt,
Du warst nicht Manns genug, um mich zu befriedigen!

Schliess' die Tür, sieh dich um
Und sag mir, was Du findest (siehst),
Schliess' die Tür, nimm eine riesige Stufe,
Für Dich und alle mannhaften.
Dann komme nicht zurück, Ich gab Dir soviel mehr,
Als Du verdient hast.
Komm jetzt nicht zurück, weil niemand aus mir einen Narren macht.
Du hattest die Nerven, weg zu gehen.
Streich Dir rot an (merke Dir), was ich Dir jetzt sage:
Typ, Du hast einen großen Fehler gemacht!