Dido

Afraid to Sleep Übersetzung Dido

Abspielen

Dido - Afraid to Sleep deutsche Übersetzung

Wir schliefen zusammen in diesem Raum,
Aber nun bist du weg.
Es ist so ruhig, ich mache den Fernseher an.
Wir lebten zusammen in diesem Raum.

Wir streichten diese Wände.
Nun, die Zeit steht nicht still- sie kriecht.

Und ich habe Angst zu schlafen,
Weil, wenn ich es tuhe, dann träum ich von dir!
Und die Träume sind immer tief
Auf dem Kissen, wo ich weine.

Ich habe niemals realisiert, wie sehr ich in dich verliebt war,
Bis du mit jemand neuem geschlafen hast.
Letzte Nacht, hab ich wieder geträumt.
Du wärest dort, du küsst mein Gesicht,
Du berührst mein Haar.

Und ich habe Angst zu schlafen,
Weil, wenn ich es tuhe, dann träum ich von dir!
Und die Träume sind immer tief
Auf dem Kissen, wo ich weine.

Ich liege alleine in der Dunkelheit,
Mit einer Erinnerung in meinem Kopf.
Da ist ein großes Loch, wo eigentich mein Herz sein sollte.
Ein Gefühl der Einsamkeit umrollt mein Bett.

Und ich habe Angst zu schlafen,
Weil, wenn ich es tuhe, dann träum ich von dir!
Und die Träume sind immer tief
Auf dem Kissen, wo ich weine.

Auf dem Kissen, wo ich weine,
Hab ich Angst zu schlafen.
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu