My Big Mistake Übersetzung

von Delta Goodrem

Worum geht es in dem Song?

"My Big Mistake" ist ein Song, der von den Tragödien einer gescheiterten Beziehung handelt. Es beginnt mit der Beschreib...

Delta Goodrem
My Big Mistake (deutsche Übersetzung)

Ein erstaunliches Märchen, das wahr geworden ist.
Du warst Mr. Zuverlässig Romantisch.
Irrig geblendet in die Arme der Liebe.
Nur, weil wir zwei zueinander gepasst haben.
Dann lief alles schief.
Ich bin daran schuld.
Ich hab dich als selbstverständlich angesehen, in vielerlei Hinsicht.
Wenn ich jetzt zurückschaue, wie kann ich jemals vergessen.
Du hast mich so glücklich gemacht, an dem Tag, an dem wir uns trafen.

Refrain:
Wie konnte etwas so magisches so tragisch werden.
Genau vor meinen Augen, zwei getrennte Leben.
Jede Sekunde war ein kostbarer Moment.
Jetzt denke ich über den Weg, den ich eingeschlagen habe, nach.
Ich wünschte, ich könnte meinen großen Fehler rückgängig machen.
Meinen großen Fehler.

Kommunikation ist gescheitert, die Situation lag nicht mehr in unseren Händen.
Na ja, in meinen.
Du musst das bitte verstehen, ich war zu jung, ich war einfach zu jung dafür.
Ich schätze, es lief alles schief und ich bin schuld.
Aber was würde ich dafür geben, dich wiederzuhaben.
Die Tage, Wochen, Monate und Jahre, die verschwendet haben.
Es tut mir leid. Ich liebe dich immer noch.
Ich erwarte keinen Anruf, denn meine Entschuldigung kommt zu spät.
Es tut mir leid und ich werde dich mein Leben lang vermissen.

Refrain