Almost Here (feat. Brian McFadden) Übersetzung

von Delta Goodrem

Brian:
Hab ich dich richtig vertanden?
Weil ich dachte du sagst,
Lass uns drüber nachdenken.
Du warst der Inhalt meines Lebens und
Ich habe nie daran gedacht
Ohne dich alt zu werden

Schatten entlüften durch das licht
Wo die Liebe einst so schön strahlte
Sie kam ohne einen Grund
Lass uns dort heute nacht nicht weitermachen
Liebe ist nicht immer schwarz und weiß
Warum hab ich dich nicht immer geliebt?

Delta:
Und wenn ich dich brauche
Bist du fast da
Aber ich weiß,
Dass das nicht genug ist
Und wenn ich bei dir bin
Bin ich den Tränen nahe
Weil du nur fast da bist.

Brian:
Ich würde die Welt verändern
Wenn ich die Möglichkeit dazu hätte
Oh würdest du mich nicht lassen
Behandle mich wie ein Kind,
Umarme mich und
Bitte beschütz mich

Beide:
Verletzt und zerschlagen von deinen Wörtern
Betäubt und am Ende nun tut es weh

Brian:
Oh hab ich dich nicht immer geliebt?

Delta:
Und wenn ich dich brauche
Bist du fast da
Aber ich weiß,
Dass das nicht genug ist
Und wenn ich bei dir bin
Bin ich den Tränen nahe
Weil du nur fast da bist.

Ooh oh

Beide:
Verletzt und zerschlagen von deinen Wörtern
Betäubt und am Ende nun tut es weh

Brian:
Oh hab ich dich nicht immer geliebt?

Delta:
Aber wenn ich dich brauche
Bist du fast da

Brian:
Gut, ich habe nie gewusst, wie sehr ich dich vernachlässigt habe

Delta:
Und wenn ich dich festhalte, dann bist du fast da

Brian:
Es tut mir leid, dass ich unsere Liebe für immer annahm (als gegeben annahm)

Beide:
Und nun bin ich bei dir
Und den Tränen sehr nahe

Brian:
Weil ich weiß, dass ich fast da bin

Beide:
Aber eben nur fast hier bin