Top Death Cab for Cutie Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Title and Registration Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Titel und Registrierung
Title and Registration
Das handschuhfach ist ungenau benannt
The glove Compartment is inaccurately named
Und alle wissen das
And everybody knows it
So schlage ich eine eilige ordentliche änderung vor
So I'm proposing a swift orderly change
Weil hinter seiner tür,
'Cause behind its door,
Da ist nichts das miene finger warm hält
There's nothing to keep my fingers warm
Und alles das ich finde sind souvenirs von besseren zeiten
And all I find are souvenirs from better times
Bevor die glimmernden
Before the gleam of your
Rücklichter im osten verschwinden um ein besseres leben zu finden
Taillights fading east to fimd yourself a better life
Ich suchte ein legales dokument
I was searching for some legal document
Wie der regen aufs holz herunterprasselt
As the rain beat down on the hood
Wenn ich über fotos stolperte, die ich zu vergessen versuchte
When I stumbled upon pictures I'd tried to forget
Und so bohrte sich diese idee in meinen kopf
And that's how this idea was drilled into my head
Weil es zu wichtig ist um es so zu lassen wie es war
'Cause it's too important to stay the way it's been
Aber da ist keine schuld wie unsere liebe so langsam verschwand
But there's no blame for how our love did slowly fade
Und nun, da sie weg ist, ist es als ob sie nie dagewesen wäre
And now that it's gone. it's like it wasn't there at all
Und hier bleibe ich: wo enttäuschung und bedauern aufeinander prallen
And here I rest: where disappointment and regret collide
Liege nachts wach
Lying awake at night
Aber da ist keine schuld wie unsere liebe so langsam verschwand
There's no blamefor how our love did slowly fade
Und nun, da sie weg ist, ist es als ob sie nie dagewesen wäre
And now that it's gone. it's like it wasn't there at all
Und hier bleibe ich: wo enttäuschung und bedauern aufeinander prallen
And here I rest: where disappointment and regret collide
Liege nachts wach
Lying awake at night
Jede nacht
All night
Wenn ich nachts wach liege
When im lying awake at night
News
Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser
Vor 1 Tag
Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser
Lana Del Rey: Sie teilt gegen Ex-Manager aus
Vor 4 Stunden
Lana Del Rey: Sie teilt gegen Ex-Manager aus
Death Cab for Cutie - Title and Registration
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru