No Juegues Conmigo Übersetzung

von David Bisbal

No Juegues Conmigo ? Spiel Nicht Mit Mir

Versuche nicht es vorzutäuschen
Ich weiß die Wahrheit
Das Feuer in deinem Herzen
Ist nicht mehr da
Aber ich finde keinen Grund
Für deine Form zu entkommen
Wissend, dass es noch Zeit zum Lieben gibt.
Spiel nicht mit mir
Spiel nicht mit mir, Schatz
Wenn du Glück möchtest
Gebe ich es dir
Nicht, verletzte nicht weiter meinen Glauben
Zerstöre nicht weiter diese Hoffnung
Weil ich deine fehlende Liebe nicht weiter aushalten kann

Spiel nicht mit mir
Weil ich dich gehen lasse obwohl ich nicht möchte
Spiel nicht mit mir
Weil ich nicht mehr leiden kann
Wirf unsere Liebe in die Vergessenheit
Es wird dein großer Fehler sein
Die lebhafte Wärme ist schon fort
Ist schon fort?

Ich gab dir meine Liebe,
Ich gab dir meine Hoffnung
Und ich machte dich zur Besitzerin
Meiner Liebe
Träume spinnend mit deiner Haut
Ich war immer mehr von dir berauscht
Seit der ersten Nacht in der ich dich liebte.

Spiel nicht mit mir
Weil ich dich gehen lasse obwohl ich nicht möchte
Spiel nicht mit mir
Weil ich nicht mehr leiden kann
Wirf unsere Liebe in die Vergessenheit
Es wird dein großer Fehler sein
Die lebhafte Wärme ist schon fort
Ist schon fort?

Wenn du mich wirklich noch liebst
Gib mir Alles Preis was du versteckst
In deinem kalten Herzen
Oder geh einfach
Wenn die Liebe, die du mir eines Tages gabst ehrlich war
Vergiss nicht, dass es meine ganze Hoffnung war
Und ich breche zusammen vor Schmerz
Wenn ich weiß, dass jeder Kuss
Von deinen Lippen ?

Spiel nicht mit mir
Weil ich dich gehen lasse obwohl ich nicht möchte
Spiel nicht mit mir
Weil ich nicht mehr leiden kann
Wirf unsere Liebe in die Vergessenheit
Es wird dein großer Fehler sein
Die lebhafte Wärme ist schon fort
Ist schon fort?

Spiel nicht mit mir
Weil ich dich gehen lasse obwohl ich sterbe
Spiel nicht mit mir
Weil ich nicht mehr kann, mein Schatz
Wenn du mich wirklich noch liebst
Reiche mir ganz das Herz, das ich verwundet habe
Oder geh einfach, Ooohh?..ohh..
Oder geh einfach?