Feels Like Tonight Übersetzung

von Daughtry

Du, du lässt mich
Glauben, das alles in Ordnung wäre
Du, du sagtest mir
"Komm her und schau rein."
Du glaubtest mir
Jede einzelne Lüge
Aber ich, ich hab dich dieses Mal im Stich gelassen

Und es fühlt sich an wie heute nacht
Ich kann nicht glauben, dass ich innerlich kaputt bin
Kannst du nicht sehen, dass es nichts gibt, das ich tun will,
Aber versuche, es wieder gutzumachen?
Und es fühlt sich an wie heute nacht
Heute nacht

Ich hatte gewartet
Auf den Tag, an dem du vorbeikommen solltest
Ich war auf der Jagd
Und nichts war alles, was ich fand
Vom Augenblick an, an dem du in mein Leben tratst
Zeigtest du mir was richtig ist

Und es fühlt sich an wie heute nacht
Ich kann nicht glauben, dass ich innerlich kaputt bin
Kannst du nicht sehen, dass es nichts gibt, das ich tun will,
Aber versuche, es wieder gutzumachen?
Und es fühlt sich an wie heute nacht
Heute nacht

Ich hab mich noch nie zuvor so gefühlt
Nur wenn ich gehe, werde ich für mehr wieder zurückkommen
Nicht anderes hier scheint von Interesse zu sein
An diesen sich ständig ändernden Tagen
Du bist die eine Sache, die übrigbleibt
Ich könnte so für immer verweilen

Und es fühlt sich an wie heute nacht
Ich kann nicht glauben, dass ich innerlich kaputt bin
Kannst du nicht sehen, dass es nichts gibt, das ich tun will,
Aber versuche, es wieder gutzumachen?
Und es fühlt sich an wie heute nacht
Heute nacht
Heute nacht
Denn es gibt nichts, was ich tun will
Außer zu versuchen, es wiedergutzumachen
Und es fühlt sich an wie heute nacht
Heute nacht