Jimmy Gets High Übersetzung

von Daniel Powter

Jeder hasst dich Jimmy,
Wenn du schon wieder den zugekifften Rock?n Roller spielst!

Du machst dir etwas vor!
Ich glaube, du hast die Chance auf Leben längst vertan.

Du glaubst immer noch, du könntest es aus eigener Kraft schaffen.
Ein fataler Irrtum!
Wie einsam du doch bist.
Und schon wieder im Vollrausch.

Zugegeben, ich bin ein Realist.
Und zwischen uns wird es irgendwann zum großen Krach kommen.

Hey, Jimmy!
Schluss mit dem Selbstbetrug.
Ich hoffe, dein Leben ist nicht schneller vorbei, als dir lieb ist.

Doch du lässt es weiter krachen und bist schon wieder high!

Ich mache mir große Sorgen.
Ehrlich gesagt: Ich wünsche dir, dass sie dich schnappen
Und dir alles fortnehmen werden.
Doch du bist schon wieder im Vollrausch.

Ich hoffe, alles wird gut!