Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Let Her Go Übersetzung

Lasst sie los
Let Her Go
Du warst ihr einzigstes Mädchen
You were her only girl
Die kostbarste Sache auf der Welt
The most precious thing in her world
Und ich weiß dass es dich traurig macht
And I know it makes you cry
Dass du niemals die chance bekamst ihr goodbye zu sagen
That you never got to say goodbye
Du versuchtest nur weg zu rennen
You were just running out of time
Um ihr zu sagen was in deinerm kopf vorging
To say what was on your mind
Du wolltest sie nie verlassen
You never wanted her to leave
Und Mum ich weiß es lässt dich leiden
And mom I know it makes you grief
Aber warum genießt du nich den moment den du teilst
But why don't you celebrate the moments that you shared yeah
Denn jetzt wacht sie über dich
'Cuz now she's watching over you
Es ist wahr
It's true
Und du weißt es auch!
And you know it too
Lass sie einfach gehen
[CHORUS]
Wenn du den schmerz deines gebrochenen herzens nich ertragen kannst
Just let her go...
Lass sie einfach gehen
If you can't take the pain
Of a broken heart
Ich weiß es fühlt sich an als sei die hoffnung schon vergangen
Just let her go...
Und es schmertzt beim gedanken einfach weiter zu machen
Aber sie würde nie sehen wollen dass du traurig bist
I know it feels as though hope is gone
Obwohl ich weiß, dass es so weh tut
And it hurts to think of moving on
But she'd never want to see you sad
Widme dir ein leben
Even though I know this hurts so bad
Und helf deinen enkeln wieder aufzustehen
Und ich hoffe ihr realisiert
Devoted a life to you
Dass ich immer bei euch sein werde
And helped raise the grandson too
And now I hope you realize
Aber warum genießt du nich den moment den du teilst
That I'll always be there by your side
Denn jetzt wacht sie über dich
Es ist wahr
But why don't we celebrate the moments that we shared yeah
Und du weißt es auch!
'Cuz now she's watching over you
It's true
Lass sie einfach gehen
And you know it too
Wenn du den schmerz deines gebrochenen herzens nich ertragen kannst
Lass sie einfach gehen
[CHORUS]
Du wusstest nie wie sehr sie versucht hat zu kämpfen
You never knew how much she tried to fight it
Und wenn du sie brauchst wird sie da sein
And when you needed her around she'd be there
Aber du kannst dir sicher sein dass sie sich bemüht
But you can reassure yourself that she's at ease
Und darum ist es zeit für dich
And that's why it's time for you
Zu....
To...
Lass sie einfach gehen
[CHORUS]
Wenn du den schmerz deines gebrochenen herzens nich ertragen kannst
Lass sie einfach gehen
If you can't take the pain
Of a broken heart
Wenn du den schmerz deines gebrochenen herzens nich ertragen kannst
Just let her go... (just let her go, let her go)
Lass sie einfach gehen (lass sie einfach gehen,lass sie gehen)
If you can't take the pain
Wenn du den schmerz deines gebrochenen herzens nich ertragen kannst
Of a broken heart
Lass sie einfach gehen (lass sie einfach gehen,lass sie gehen)
Just let her go... (just let her go, let her)
Wenn du den schmerz nich ertragen kannst
If you can't take the pain
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 10 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung
Vor 11 Stunden
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung"
Craig David - Let Her Go
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru