Thank God for the Suffering Übersetzung

von Cradle Of Filth

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Thank God for the Suffering" von "Cradle Of Filth" ist sehr metaphorisch und hat eine tiefere Bedeutung. D...

Cradle of Filth - Thank God for the Suffering

1
Ich, ich erinnere mich immer noch, die erste Vollmondnacht im Mai
Unter diesen strahlen lagen wir zusammen
Und diese hellen Nächte auf glasigen wellen
Wann werden wir leicht davon gleiten
Vom vorbestimmten weg (grain= fadenlauf)
Für die gottlosen Flüge des Vergnügens

2
Diese Visionen schwinden
Wie ein Geist zur Parade des Lebens
Trotzdem, die einstigen einschnitte machten sie so lebhaft
Eine scharlachrote hure
Mit beiden Füßen in der Tür
Vom Himmel abgeteilt von mir, geschmacklos

3
Und in mitten auf der Krümmung des Geländers
Wo Engel seufzen, sitzt sie allein
Auf dem Rand
Nur ein stück entfernt, von woher ich sie anflehe

4
Das würde ich mir wünschen,
Ihr Kuss eine Gruppe Insekten
Brechen und mein nervöses herz umkehren
Und in diesen kalten Momenten gewonnen wird
Vom Kummer, der schleicht um die sonne zu umgeben
In drapes inwove with deathshead wing ???
DANK GOTT FÜR DIE LEIDEN

5
Liebe hätte alles besiegt
Außer dem Entzücken
Jener uralte Plan für meine Niederlage
Der abgelehnte treue Himmel wird sie frei lassen
Es scheint so als wenn die träume wiederkommen um zu fangen

6
Einmal tanzten wir einen spotlit Walzer
Durch schatten Dimensionen
Dem Fluss übergeben, der ihre Augen verziert.
Die Welt trieb nah in verlorenem Impuls

7
Mit keinem Eingriff Gottes

8
Ungeachtet dessen, dass ich der Autor
Der Sünden bin und ich
Liege keuch in der Umarmung des Glaubens
So bekriegen sich die Menschen with more besides

9
Sie bekriegen sich selbst mit leben ?

10
Und in diesen kalten Momenten gewonnen wird
Vom Kummer, der schleicht um die sonne zu umgeben
In drapes inwove with deathshead wing ???
DANK GOTT FÜR DIE LEIDEN

11
Und ich danke Gott für die leiden
Wenn ich brenne
Für ihre Rückkehr
Ich würde meinen frieden it allem machen

12
Ich, ich erinnere mich immer noch, die erste Vollmondnacht im Mai
Den flammen übergeben wie geheime Briefe
Und in mitten auf der Krümmung des Geländers
Wo Engel seufzen, sitzt sie allein
Auf dem Rand
Nur ein stück entfernt, von woher ich sie anflehe

13
Das würde ich mir wünschen,
Ihr Kuss eine Gruppe Insekten
Brechen und mein nervöses herz umkehren
Und in diesen kalten Momenten gewonnen wird
Vom Kummer, der schleicht um die sonne zu umgeben
In drapes inwove with deathshead wing ???
DANK GOTT FÜR DIE LEIDEN

14
Die liebe wird alles erobert haben
Waren wir nicht geteilt
Ihr zersplitterter Verlust der wiederauflebenden Wut
Der winterliche frost schwindet von meinem stufe
Leuchtete einst auf to score finals started

15
Liebe wird alles erobert haben
Liebe wird erobert haben...
HASS