Top Cradle Of Filth Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Babalon A.D. (So Glad for the Madness) Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Babalon AD (so froh für den Wahnsinn)
Babalon A.D. (So Glad for the Madness)
Cradle of filth- Babalon A.D
I bled on a pivotal stretch
Like a clockwork Christ
Ich blute an einem zentralem Zeitraum
Bears sore stigmata, bored
Wie ein Uhrwerk christ
Lasten enzündete Wundmale, gelangweilt
And as I threw Job, I dorve
Myself to a martyred wretch
Und als ich den Hiob formte, wandelte
To see if I drew pity
Ich mich zu einem Märtyrerischen Wicht
Or pretty litanies from the Lord
Um zu sehen ob mich Mitleid zeichnet
Oder die ewigen Litaneien des Lords
So the plt sickened
With the coming of days
So die plt erkrankt
Ill millenia thickened
Von den kommenden Tagen
With the claret I sprayed
Krankes Millenium gemästet
And though they saw red
Mit Rotwein, den ich verspritze
I left a dirty white stain
Und obwohl sie rot sahen
A splintered knot in the grain
Hinterlies ich einen dreckigen weisen Fleck
On Eden's marital aid
Einem zersplitterten Knoten im Korn
Auf Edens ehelicher Hilfe
So glad for the madness
Also danke für den Wahnsinn
I walked the walls naked to the moon
In Sodom and Babylon
Ich begehe die nackte Mauer zum Mond
And through rich whoers and corridors
In Sodom und Babillon
Of the Vatican
Trotz reicher ??? und Korridore
I led a sordid Borgia on
Des Vatikans
Biete ich eine schmutzige Borgia an
I read the Urilia text
So that mortals wormed
Ich laß den Urilia Text
As livebait for the dead
So das sterbliche sich schlängelten,
Wie lebendige Köder für die Toten
And as I broke hope, I choked
Another Pope with manna peel
Und als ob ich die Hoffnung brach würgte ich
Dictating to DeSade
Noch einen Papst mit geschältem Manna
In the dark entrails of the Bastille
Der desade diktierte
And as He wrote, I smote
In der Dunkelheit der Eingeweiden der Bastille
A royal blow to the heads of France
Und als er schrieb, packte ich
And in the sheen of guillotines
Einen königlichen Schlag auf die Köpfe Frankreichs
I saw others, fallen, dance
Und im Glanz der Giutiene
Sah ich andere gefallene Tanzen
I was an incurable
Necromantic old fool
Ich war ein unheilbarer
A phagadaena that crawled
Zaubernder, alter Trottel
Drooling over the past
... die begeistert über die Vergangenheit krock
A ribad wolf in a shawl
Ein frecher Wolf in einem Umhang
A razor's edge to the rule
Die Kante eines Rssiermessers für die Regel,
That the stars overall
Dass die Sterne überall
Were never destined to last
Niemals dazu bestimmt waren zu bleiben
So glad for the madness
So dankbar für den Wahnsinn
I furnaced dreams, a poet, foe of sleep
Ich lieferte träume, ein Poet, Feigling des Schalfs
Turning sermons with the smell
Verdrehte Predigten mit dem Geruch
On Witchfinder fingers
Von Hexenfinders Fingern
Where bad memories lingered
Wo schlechte Erinnerungen verweilen
Burning, as when Dante
Am brennen, als wenn Dante
Was freed to map Hell
Befreit worden wäre eine Karte der Hölle zu machen
I sired schemes and the means
Ich Zeuge Schemas und die Mitte
To catch sight of the seams
Um die Sicht auf die Nähte
Ant the vagaries inbetween...
Und die Irrfahrt dazwischen zu erfassen
And midst the lips and the curls
Und zwischen den Lippen und den Locken
Of this cunt of a world
Dieser Hure der Welt
In glimpses I would see
Würde ich in flüchtigen Blicken
A nymph with eyes for me
Eine Nymphe mit Augen für mich erblicken
Eyes of fire that set all life aflame
Augen aus Feuer die alles Leben in Flammen aufgehen lassen
Lights that surpassed art
Lichter, die Kunst übertragen
I sight, that no intense device of pain
Ich atme auf, dass kein intensiver Trick des Schmerze
Could prise their secrets from my
Die Geheimnisse meines Herzen preisgeben könnte
Heart
Ich wusste nicht ihren Namen
I knew not Her name
Obwohl ihr Kuss das Gleihe war
Though her kiss was the same
Ohne ein Hauch von Scharm
Without a whisper of shame
Als ob Tugend oder Sünde
As either Virtue or Sin's
Und presste mich an ihre Rundungen
And pressed to her curve
Ich fühlte mein Schicksal schwanken
I felt my destiny swerve
Von Zerstörung verschont
From damnation reserved
Für ein permanentes Grinsen...
To a permanent grin...
Danke für den Wahnsinn
So glad for the madness
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 23 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 23 Stunden
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Cradle Of Filth - Babalon A.D. (So Glad for the Madness)
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru