Das Kind ist der König, die Weihnachtssänger singen,
The Child is a King, the Carollers sing,
Das Alte ist vergangen und das Neue beginnt.
The old is passed there's a new beginning.
Träume von Santa, Träume von Schnee,
Dreams of Santa, dreams of snow,
Die Finger sind taub, Gesichter glühen
Fingers numb, faces aglowed.
Weihnachtszeit, Mistelzweig und Wein
Christmas time, mistletoe and wine
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoice in the good that we see
Eine Zeit für Leben, eine Zeit für Glauben,
A time for living, a time for believing,
Eine Zeit des Vertrauens, nicht des Betrügens.
A time for trusting, not deceiving.
Liebe und Gelächter und Freude,
Love and laughter and joy ever after,
Das alles für uns, lasst uns dem Herrn folgen.
Ours for the taking, just follow the Master.
Weihnachtszeit, Mistelzweig und Wein
Christmas time, mistletoe and wine
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoice in the good that we see
Stille Nacht, heilige Nacht.
Silent Night, Holy Night
Es ist eine Zeit des Gebens, eine Zeit des Bekommens,
It's a time for giving, a time for getting,
Eine Zeit des Vergebens und Vergessens.
A time for forgiving and for forgetting.
Weihnachten ist Liebe, Weihnachten ist Frieden
Christmas is love, Christmas is peace
Eine Zeit um Hass und Kampf zu beenden.
A time for hating and fighting to cease
Weihnachtszeit, Mistelzweig und Wein
Christmas time, mistletoe and wine
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoice in the good that we see
Weihnachtszeit, Mistelzweig und Wein
Christmas time, mistletoe and wine
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoice in the good that we see
Weihnachtszeit, Mistelzweig und Wein
Christmas time, mistletoe and wine
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoice in the good that we see
Weihnachtszeit - stille Nacht
Christmas time - Silent Night
Mistelzwei und Wein - heilige Nacht
Mistletoe and wine - Holy Night
Kinder singen Weihnachtslieder
Children singing Christian rhyme
Mit Kohle im Feuer und Geschenke unterm Baum
With logs on the fire and gifts on the tree
Eine Zeit in der man sich über das Gute freut.
A time to rejoyce in the good that we see
Writer(s): Keith Strachan, Jeremy Paul, Leslie George Stewart
Lyrics powered by www.musixmatch.com