Beitragende Benutzer

 
+10
Avril Lavigne199
Lyrics übersetzt
1 fille & 4 types Album

Pour Que Tu M'Aimes Encore Übersetzung Celine Dion

Abspielen

Celine Dion - Pour Que Tu M'Aimes Encore deutsche Übersetzung

-- Freie Übersetzung --

Damit du mich noch liebst

Ich habe alle Worte verstanden,
Ich habe gut verstanden, danke
Vernünftig und neu
Das ist die Art und Weise wie es ist
Dass sich die Dinge verändert haben
Dass die Blumen verwelkt sind
Das ist die Zeit davor
Das wenn alles vergeht und sich ändert
Dann vergeht auch die Liebe

Du musst wissen
Ich werde dein Herz suchen
Falls du es neu vergeben hast
Selbst in deinen Tänzen
Wenn du mit anderen stundenlang tanzt
Ich werde deine Seele suchen
In der Kälte, in den Flammen
Ich werde dich verzaubern
Damit du mich noch liebst

Es muss nicht damit anfangen
Mich anzuziehen, mich zu berühren
Es muss nicht so sein
Ich, ich weiss nicht wie man spielt
Man hat mir gesagt, dass die Anderen dies tun
Aber ich bin nicht die Anderen
Nachdem sie sich daran gebunden haben
Nachdem sie sich gegenseitig fertig machten

Ich will, dass du weisst

Ich werde dein Herz suchen
Falls du es neu vergeben hast
Selbst in deinen Tänzen
Wenn du mit anderen stundenlang tanzt
Ich werde deine Seele suchen
In der Kälte, in den Flammen
Ich werde dich verzaubern
Damit du mich noch liebst

Ich werde die Sprache finden
Um deine Loblieder zu singen
Ich werde unsere Sachen packen
Für die unendliche Weinlese
Die magischen Zaubersprüche
eines afrikanischen Marabuts*
Ich werde sie ohne Schuldgefühle aussprechen
Damit du mich noch liebst

Ich werde die Königin in mir entdecken
Damit du mich behältst
Ich werde mich neu entdecken
Damit das Feuer neu entbrennt
Ich werde die Anderen sein
Die dir gefallen haben
Unsere Spiele werden so werden wie ihre
Wenn du es so wünscht
Brillianter und schöner
Für einen neuen Funken
Ich werde mich in Gold verwandeln
Damit du mich noch liebst

Du mich noch liebst

Damit du mich noch liebst

Du mich noch liebst

Damit du mich noch liebst

* Marabut :
Mohammedanischer Heiliger
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu