Liebe fragt nicht warum
Love doesn't ask why
Sie spricht vom Herzen
It speaks from the heart
Und erklärt nie
And never explains
Nicht weißt du den
Don't you know that
Liebe denkt nicht zweimal
Love doesn't think twice
Sie kann in einem Zug kommen
It can come all at once
Oder Flüstern von einem Abstand
Or whisper from a distance
Nicht fragen mich wenn Recht oder Unrecht dieses Gefühls
Don't ask me if this feeling's right or wrong
Es muß nicht viel sinnvoll sein
It doesn't have to make much sense
Es muß starkes dieses gerade sein
It just has to be this strong
'Ursache, wenn du in meinen Armen ich bist, verstehen
'Cause when you're in my arms I understand
Wir versuchen nicht, eine Stimme zu haben
We don't try to have a voice
Wenn unsere Herzen die Wahlen treffen
When our hearts make the choices
Es gibt keinen Plan
There's no plan
Es ist in unseren Händen
It's in our hands
Liebe fragt nicht warum
Love doesn't ask why
Sie spricht vom Herzen
It speaks from the heart
Und erklärt nie
And never explains
Nicht weißt du den
Don't you know that
Liebe denkt nicht zweimal
Love doesn't think twice
Sie kann in einem Zug kommen
It can come all at once
Oder Flüstern von einem Abstand
Or whisper from a distance
Jetzt kann ich fühlen, was du Angst hast, zu sagen
Now I can feel what you're afraid to say
Wenn du mir deine Seele gibst
If you give your soul to me
Wille gibst du zu viel weg
Will you give too much away
Wir können nicht diesen Moment uns vorbei führen lassen
We can't let this moment pass us by
Kann nicht diese Wahrscheinlichkeit fragen
Can't question this chance
Oder alle mögliche Antworten erwarten
Or expect any answers
Wir können versuchen
We can try
Aber Liebe nicht fragt dich warum
But love doesn't ask you why
[Instrumentell]
(Instrumental)
Lassen Sie uns so nehmen, was wir fanden
So let's take what we found
Und sie um uns aufwickeln
And wrap it around us
Liebe fragt nicht warum
Love doesn't ask why
Sie spricht vom Herzen
It speaks from the heart
Und erklärt nie
And never explains
Nicht weißt du den
Don't you know that
Liebe denkt nicht zweimal
Love doesn't think twice
Sie kann in einem Zug kommen
It can come all at once
Oder Flüstern von einem Abstand
Or whisper from a distance
Liebe fragt nicht warum
Love doesn't ask why
Writer(s): Cynthia Weil, Philip E. Galdston, Barry Mann
Lyrics powered by www.musixmatch.com