Falling Into You Album

If That's What It Takes Übersetzung Celine Dion

Abspielen

Celine Dion - If That's What It Takes deutsche Übersetzung

Du bist das tapferste Herz,
die stärkste Seele,
du bist mein Licht in der Dunkelheit,
du bist der Ort, den ich mein Zuhause nenne,
du kannst sagen, es sei alles in Ordnung, aber ich sehe, das du dich innerlich auflöst
Ich sehe es in deinen Augen
Du stehst der Nacht ängstlich und allein gegenüber, deshalb werde ich dort sein

Wenn sich der Sturm erhebt, wenn die Schatten fallen,
Mit jedem Schlag meines Herzens, jeden Tag ohne Ende,
Jede Sekunde, in der ich lebe, das ist das Versprechen, das ich gab
Baby, das ist es, was ich dir geben werde, wenn es das verlangt.
Wenn es das verlangt

Du kannst in meinen Armen schlafen,
brauchst dich nicht rechtfertigen
Wenn dein Herz aufschreit,
Baby, flüstere meinen Namen
Weil ich mich nach dir verzehre,
wenn der Donner über uns einschlägt
Du hast mir deine Liebe gegeben
Wenn du lächelst, wie die Sonne,
die gegen den Schmerz anstrahlt
Deswegen bin ich hier.

Wenn der Sturm sich erhebt, wenn die Schatten fallen
Jeder Schlag meines Herzens, jeden Tag ohne Ende
Werde ich wie ein Felsen stehen
Ich werde mich verbiegen, bis ich breche,
bis es nichts mehr gibt, das ich geben könnte, wenn es das ist, was es von mir verlangt
Ich werde alles riskieren, ich werde kämpfen,
ich werde verbluten
Ich werde mein Leben ablegen, wenn du es brauchst
Jede Sekunde, in der ich lebe, ist das Versprechen, das ich gab
Baby, das ist es, was ich geben werde, wenn es das ist, was es verlangt

Durch den Wind und den Regen, durch den Rauch und durch das Feuer
Wenn die Angst sich erhebt, wenn die Welle nie höher war,
Ich werde mein Herz, meinen Körper meine Seele abgeben
Ich werde die ganze Nacht daran festhalten und niemals loslassen
Jede Sekunde, in der ich lebe, ist das versprechen, das ich gab.
Baby, das ist es, was ich geben werde, wenn es das verlangt

Wenn es das verlangt
Jeden Tag
Wenn es das verlangt
Jeden Tag

Was auch immer es verlangt
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu