Another Year Has Gone by Übersetzung

von Celine Dion

Worum geht es in dem Song?

"Another Year Has Gone By" von Celine Dion ist ein Lied über eine langjährige Beziehung, die trotz der Zeit, die vergang...

Another year has gone by / Ein weiteres Jahr ist vorüber

So viele 25. Dezember, genauso viele 4. Juli
Und wir halten es immer noch zusammen
Es kommt nur runter zu Dir und mir
Ich weiß, Du kannst Dich immer noch erinnern
An die Dinge, die wir am Anfang sagten
Als wir sagten, dies könnte etwas besonderes sein
Ich behalte diese Worte tief in meinem Herzen

Ein weiteres Jahr ist vorüber
Und ich bin immer noch, diejenige an Deiner Seite
Nach allem, was vorüber ging
Da ist immer noch keiner, der auf Wiedersehen sagt
Obwohl ein weiteres Jahr vorüber ist

Ich war niemals groß für Anlässe
Du ließest nie einen Geburtstag vergehen
Mit Bekanntmachen, wie sehr Du mich liebst,
Aber die Wahrheit war immer da ?
Hier in Deinen Augen

Und wir halten immer noch Hände, wenn wir laufen,
Verhalten uns, als wenn wir uns gerade trafen,
Aber wie kann das sein ? wenn da soviel Geschichte ist
Wette, so ist es, wie wahre Geliebte werden können
Ein weiteres Jahr ist vorüber