Air Hostess Übersetzung

von Busted

Ich laufe durch den Flughafen
Als ich etwas Hübsches sah
Du gingst, wegen eines wichtigen Telefonats
Dann stieg ich ins Flugzeug
Da sah ich dich dann wieder
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf

Diese Uniform die du trägst
So heiß, ich kann nicht wegsehen
Du legst eine gewaltige Show hin
Der Kabinendruck steigt
Meine Cola hat kein Eis mehr

Refrain:
Stewardess
Ich liebe es wie du dich kleidest
Ich dachte, ich hasse Fliegen
Aber ich fühl mich besser
Du nimmst meine Seele ein
Ich schreibe dir einen Liebesbrief
Ich habe meine Hose versaut
Als wir über Frankreich flogen
Werde ich dich wiedersehen
In meinem Hotelzimmer
Für eine Urlaubsromanze ?
Stewardess

Ich werfe Nüsse in den Gang
Bescheuert,aber es brachte dich zum Lachen
Du kamst rüber für ne kurze Zeit
Dann flüstertest du in mein Ohr
Die Worte nach denen ich mich sehnte
" Ich will dass du mich hier fühlst "

Du kannst jetzt nicht, denn du arbeitest
Die Paparazzis hocken in ihren Verstecken
Du wusstest nicht dass ich in einer Band bin
In England kennen mich die Leute
Ein einziges Foto ist ne Masse Geld wert

Refrain:
Stewardess
Ich liebe es wie du dich kleidest
Ich dachte, ich hasse Fliegen
Aber ich fühl mich besser
Du nimmst meine Seele ein
Ich schreibe dir einen Liebesbrief
Ich habe meine Hose versaut
Als wir über Frankreich flogen
Werde ich dich wiedersehen
In meinem Hotelzimmer
Für eine Urlaubsromanze ?
Stewardess

Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na

Diese Uniform die du trägst
So heiß, ich kann nicht wegsehen
Du legst eine gewaltige Show hin
Das Flugzeug ist schon längst gelandet
Sag mir, wo stehe ich nun

Refrain:
Stewardess
Ich liebe es wie du dich kleidest
Ich dachte, ich hasse Fliegen
Aber ich fühl mich besser
Du nimmst meine Seele ein
Ich schreibe dir einen Liebesbrief
Ich habe meine Hose versaut
Als wir über Frankreich flogen
Werde ich dich wiedersehen
In meinem Hotelzimmer
Für eine Urlaubsromanze ?
Stewardess

Denn du bist meine Stewardess
Ich liebe es wie du dich kleidest
Stewardess
Meine Stewardess
Ich liebe es wie du dich anziehst
Stewardess