Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Can't Make You Love Me Übersetzung

Ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Can't Make You Love Me
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Kümmere Dich nicht um Geld
Don't care about money
Es packt mich nicht mal zur Hälfte
It doesn't give me half the thrill
Zu den Gedanken zu Dir, Süsser
To the thought of you, honey
So sag mir, was Du möchtest
So tell me that you want me still
Wenn , dann könnte ich mit schnellen Autos handeln
If only I could trade the fancy cars
Für eine Chance heute, es ist unvergleichlich
For a chance today, it's incomparable
Ich könnte mit den Filmstars herumhängen
I might be sitting with the movie stars
Alle sagen, ich hätte alles
Everybody say that I have it all
Aber ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
But I can't make you love me
Ist es mein Leben oder die Dinge die ich tue ?
Is it my life or the things I do?
Ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Can't make you love me
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Ich bin durch viele Veränderungen gegangen, yeah
I have been through changes, yeah
Aber ich bin immer noch das Mädchen, das Du kennst
But I'm still the girl you used to know
Es macht mir keinen Unterschied
It's made me no different
Also sag mir, warum Du gehen musst
So tell me why you had to go
Oh Baby, ich werde mit schnellen Autos handeln
Oh baby, I will trade the fancy cars
Für eine Chance heute, es ist unvergleichlich
For a chance today, it's incomparable
Ich könnte mit den Filmstars herumhängen
I might be sitting with the movie stars
Alle sagen, ich hätte alles
Everybody say that I just have it all
Aber ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
But I can't make you love me
Ist es mein Leben oder die Dinge die ich tue ?
Is it my life or the things I do?
Ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Can't make you love me
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Nur der Gedanke bei Dir zu sein
Just the thought of being close to you
Ist unvergleichlich
It's incomparable
Sollte ich glücklich sein mit dem Leben, das ich lebe ?
Should be happy with the life I live
Und die Dinge, die ich tue
And the things I do
Sieht so aus, als hätte ich alles
Seems like I have it all
Kann Dich nicht, zwingen, mich zu lieben
Can't make you, make you love me baby
Ist es mein Leben, was kann ich tun ?
It's my life, what can I do?
Kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben, in Ordnung
Can't make you love me, alright
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Aber ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
But I can't make you love me
Ist es mein Leben oder die Dinge die ich tue ?
Is it my life or the things I do?
Ich kann Dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
Can't make you love me
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Ich bin nur ein Mädchen, was sich in Dich verknallt hat
I'm just a girl with a crush on you
Fragen über Britney Spears
Wie alt ist Britney B * * * *?
Wie groß ist Britney sp?
Wo wohnt Britney Spears jetzt?
Wie wurde Britney Spears berühmt?
Britney Spears - Can't Make You Love Me
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru