Blessed with a Curse Übersetzung

von Bring Me The Horizon

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Blessed with a Curse" von Bring Me The Horizon beschreibt die innere Zerrissenheit eines Individuums, das ...

Gesegnet mit einem Fluch

Als dies began, war ich gesegnet mit einem Fluch.
Und ob es gut oder schlecht war, ich wurde in einem Leichenwagen geboren.
Ich weiß, ich sagte mein Herz schlägt für dich, Mädchen ich habe gelogen, es schlägt für zwei.
Denn ich habe deine Liebe und diese Lasten.
Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, die ich zu dir sagte.
Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, die ich zu dir sagte.

Als dies began, war ich gesegnet mit einem Fluch.
Und ob es gut oder schlecht war, ich würde in einem Leichenwagen geboren.
Ich weiß, ich sagte mein Herz schlägt für dich, Mädchen ich habe gelogen, als ich neben dir lag...

Alles was ich berühre, wird zu Steinen.
So, schling deine Arme um mich und lass mich alleine.
Alles was ich berühre, wird zu Steinen.
So, schling deine Arme um mich und lass mich alleine.

Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, die ich zu dir sagte.(x4)
Denn alle was ich berühre, wird zu Steinen.
So, schling deine Arme um mich und lass mich alleine, denn ich kann nicht anhalten.

Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, die ich zu dir sagte.
Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, jedes Wort das ich sagte.
Vergiss alle Wörter, die ich zu dir sagte, die ich zu dir sagte.(x2)