Beitragende Benutzer

 
+10
lue92
Lyrics übersetzt
Bright Eyes

Its Cool, We Can Still Be Friends Übersetzung Bright Eyes

Abspielen

Bright Eyes - Its Cool, We Can Still Be Friends deutsche Übersetzung

Yeah du küsst mich immer noch, aber nur auf die Backe.
Yeah du küsst mich immer noch, aber nur auf die Backe.
Yeah du küsst mich noch manchmal, aber nur auf die Backe.
Du ziehst so einfach weg.

Und ich rufe dich immer noch an, aber ich bekomme deinen Apparat (du gehst nicht dran/ nur dein Anrufbeantworter geht an?)
Und ich rufe dich immer noch an, aber ich bekomme deinen Apparat (du gehst nicht dran/ nur dein Anrufbeantworter geht an?)
Und wenn ich Glück habe antwortet glaube ich dein Mitbewohner.
Aber du bist an der Bar oder bei gene’s
Und wir gehen zum Dinner, aber du wirst meine Hand nicht halten.

Wir sitzen am selben Tisch, aber wir spielen nicht mit unseren Füßen.
Yeah wir gehen immer noch manchmal zum Dinner, aber wir Küssen uns nicht heimlich, wenn sich die Kellnerin umdreht.

Und wir gucken uns immer noch Filme Filme an, doch wir sitzen nicht zusammen auf dem Sofa.
Und wir leihen un simmer noch Filme Filme aus, aber wir sitzen nicht zusammen auf dem Sofa.
Yeah wir gucken uns immer noch manchmal Filme Filme an, aber du sitzt nicht auf meinem Schoß, das Stück ist langsam, mache ein Nickerchen.

Du übernachtest sogar bei mir, aber wir bleiben in unseren Klamotten.
Yeah, du übermachtest sogar bei mir, aber jetzt lassen wir unsere Klamotten an.
Yeah, du übernachtest sogar manchmal bei mir, aber wir bleiben in unseren Klamotten, ich bin nur da damit du nicht alleine bist.

Und du sagst dass ich dich verletzte, in einer Stimme wie bei einem Gebet.
Yeah du sagst dass ich dich verletze,und deine Stimme ist wie ein Gebet.
Yeah vielleicht verletze ich dich manchmal, lasst uns gegenüberstellen und vergleichen.
Heb dein T-Shirt hoch, da ist keine Wunde.

Ich vermute dass deine Wahrheit nur ein Geist deiner Lügen ist.
Ich glaube das deine Art der Wahrheit nur ein Geist deiner Lügen ist
Deine Art der Wahrheit Liebling, ist nur ein Geist deiner Lügen,
Ich sehe die ganze Zeit durch sie hindurch.
Also schenke ich ein etwas Whiskey ein, ich werde betrunken.
Yeah, ich schenke mir ein etwas Whiskey ein, ich werde wirklich verdammt betrunken sein.
Im Augenblick schenke ich mir etwas Whiskey ein, ich werde so so betrunken sein,
werde ohnmächtig, vergesse dein Gesicht, wenn ich aufwache.
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu