Beitragende Benutzer

 
+10
kaddiii
Lyrics übersetzt
Fevers and Mirrors Album

A Song to Pass the Time Übersetzung Bright Eyes

Abspielen

Bright Eyes - A Song to Pass the Time deutsche Übersetzung

Da ist eine mittel-alte Dame, sie schleppt ihre Füsse
Sie trägt Körbe voll Kleider in den Waschsalon
Während die mexikanischen Kinder Felsen auf die Strasse werfen
und sie lachen in einer Sprache, die ich nicht verstehe
Aber ich liebe sie, warum liebe ich sie?
Jetzt macht der Nachbar das Licht aus
Ich rauche auf der Veranda und beobachte die Leute wie sie vorbeifahren, eingeschlossen in ihre Autos
In ihren Gesichtern nur Ärger oder Enttäuschung
Ich fange an mir zu wünschen da wäre etwas, das ich ihnen anbieten könnte, ein Trost.
Was könnte ich ihnen anbieten?

Und sie sind traurig in ihren Vorstädten
Roboter bewässern den Rasen
und alles das sie berührt haben, wird staubig und maklellos
und darum fangen sie an zu glauben sie hätten überhaupt nichts berührt
Und die Autos in der Auffahrt werden einfach immer mehr

Sie sind verloren in ihren Häusern
Ich habe sie unter der Dusche singen hören
Ihren Schwestern am Telefon Ansprachen halten
Sagen mädchen du kommst nachhaus, du kommst hierher
Sei nicht so weit weg von mir
Dieses Wetter bringt mich dazu ander berühren zu wollen
Etwas das ich halten kann, weil es kalt wird

Ich sage, lass uns unsere Fäuste heben zum Feuer im Himmel
Um das Licht abzuschirmen, das bis zu unseren Augen reicht
'Weil es uns erblinden würde yeah es würde uns erblinden

Jetzt habe ich meine Aktionen in die Spur der Routine eingeklinkt
Also werde ich nie frei von dieser Apathie sein
Aber ich warte auf einen Brief der zu mir kommen wird
Sie sendet mir Bilder vom Ozean in einem Briefkuvert
Darum ist immer noch Hoffnung für mich, geheilt zu werden
Da ist jemand, der schaut was ich verberge
Tief in meiner Schublade und meinen Hosentaschen
Du wirst die Gründe finden warum ich nicht schlafen kann
Und du wirst mich immer noch wollen
Wirst du mich immer noch wollen?
Wirst du mich immer noch wollen...

Nun, ich sagte, komm für eine Woche
Du kannst in meinem Bett schlafen
Und durch mein Leben wandern wie ein Traum durch meinen Schlaf
Es wird, Es wird leicht sein Ich werde es leicht machen
Aber alles was ich im Moment habe, ist ein Lied um mir die Zeit zu vertreiben
eine Melodie die mich davon abhält, mir Sorgen zu machen
Eine simple Handlung um meine Finger beschäftigt zu halten
und Wörter, die bestimmt zu mir zurückkommen werden
Und sie werden lachen, ja sie werden lachen... meine mässige Begebung
meine mässige Begabung...
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu