Luckiest Loser Übersetzung

von Bowling For Soup

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Luckiest Loser" von Bowling For Soup handelt von einem Freund, der sich in eine Person verliebt hat, die n...

Mann du bist wirklich ein Teufelskerl
Beste Freunde seit der Junior High
Du hast mir zum ersten Mal Playboy gezeigt
Das war nass....
Wir sahen Bon Jovi wir saßen in der ersten Reihe
Ich habe dirket vor der Show dein Ohr gepierct
Wir stohlen das Bier deines Bieres und er wusste es nicht ohoho...

Whoaha deine neue Freundin ist ein Teufelskerl
Hast du dich verliebt oder wolltest du einfach nur eine abkriegen

REFRAIN:
Das Mädchen ist verrückt
Sie ist eine locomotion
Ich weiß du weißt sie war mal mein mädchen
Du solltest besser um dein Leben rennen denn sie tickt wie eine Zeitbombe
Und habe ich erwähnt dass ihr beide schleim aufleckt

Jetzt hängste an der fest
Genauso wie mellencamp mit cougar
Ich denke das macht mich zum glücklichsten verlierer

Ich traf sie am kegger ohnmächtig im garten
In ihre hosen zu kommen war nicht wirklich schwer
6 monate später fuhr sie mein auto zu schrott
Das war schrott
Sie bekam ein Feuer from Sprühen mit Gerbemittel
Marylin Manson ist ihre Lieblingsband
I glaube wirklich sie könnte Satan verehern
Ich bin kein Fan von sowas...

REFRAIN:
Dann:
...
Wie ein fetter kerl mit einem häßlichen tattoo
Wie einBerühmtheits golf mit Alice Cooper
Ich glaube das macht mich zum glücklichsten verlierer

Bridge:
Mel Gibson, Danny Glover
Ihr verdient euch gegenseitig
Eine tödliche waffe wenn du sie nach hause bringst um sie deiner mutter zu zeigen
Sie war ein superstar
Auf dem rücksitz meines autos
Diese tage sind vorbei aber das leben geht weiter yeah...

REFRAIN:
Dann:
....
Wie mellencamp mit cougar
Wie nummer 2 auf einem pooper-scooper
Ich glaube das macht mich zum glücklichsten verlierer