Top Blink 182 Songs
What Went Wrong Übersetzung
von Blink 182
Was schief gelaufen ist
What Went Wrong
Es macht mich krank,
Im sick of always hearing,
Immer diese traurigen Lieder im Radio zu hören.
All the sad songs on the radio
Den ganzen Tag lang erinnern sie mich an einen übermäßig sensiblen Typ,
All day, It is there to remind an over sensitive guy,
Der verloren und allein ist, yeah.
That he's lost and alone, Yeah.
Ich hasse unser Lieblingsrestaurant, unseren Lieblingsfilm, unsere Lieblinssendung,
I hate our favourite restaurant, our favourite movie, our favourite show,
Wir würden die ganze Nacht lang wach bleiben,
We would stay up all through the night,
Wir würden lachen und wir würden high werden,
We would laugh and get high,
Niemals ans Telefon gehen.
And never answer the phone.
Ich kann nicht vergeben,
I cant forgive,
Kann nicht vergessen, kann dem nicht nachgeben,
Can't forget,
Was schiefgelaufen ist,
Can't give in what went wrong,
Denn du sagtest, es wäre richtig!
'Cause you said this was right,
Du hast mein Leben vermasselt.
You fucked up my life.
Es macht mich krank,
Im sick of always hearing,
Immer diese dämlichen Liebeslieder im Radio zu hören,
Sappy love songs on the radio,
Dieser Ort ist verflucht und er ist gequält
This place is fucking cursed in its plague,
Ich kann nicht fliehen, wenn mein Herz explodiert.
And I cant never escape when my heart it explodes.
Ich kann nicht vergeben,
I can't forgive,
Kann nicht vergessen,
Can't forget,
Kann dem nicht nachgeben, was schief gelaufen ist,
Can't give in what went wrong,
Denn du sagtest, es wäre richtig,
'Cause you said this was right,
Du hast mein Leben vermasselt.
You fucked up my life.
Ich trete heftig nach der Welt um mich
Im kicking, out fiercly of the world around me,
Was lief schief. (x4)
What went wrong (x4)
Ich trete.
Im kicking.
Writer(s): Mark Hoppus, Travis L Barker, Thomas Delonge
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 21 Stunden
Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser
Vor 2 Stunden
Paris Jackson: Neue Musik könnte schwer sein
Blink 182 - What Went Wrong
Quelle: Youtube
0:00
0:00