Wasting Time Übersetzung

von Blink 182

Ich verschwende meine Zeit,
Um über ein Mädchen nachzudenken
Und entführe sie von ihrer Welt
Und ich würde wegrennen
Ich denke über all die Dingen,
Die ich sagen würde nach
Wir würden über wichtige Dinge sprechen
Und ich male mir das in meinen Träumen aus
Sie würde mich über moderne Kunst unterrichten
Und ich würde ihr zeigen,
Dass es nichts schlimmes ist zu furzen
Und vielleicht würde ich sie beeindrucken,
Dass ich in einer Band bin
Und vielleicht, wenn ich mich wirklich stark gebe,
Würde sich mich ihre Hand halten lassen
Und vielleicht werde ich ihr Herz gewinnen,
Indem ich dieses Lied über sie schreibe
Manchmal sitzé ich zu Hause und frage mich,
Ob sie auch gerade zu Hause sitzt
Und sie an mich denkt
Und sich fragt,
Ob ich gerade zu Hause sitze un an sie denke
Oder verschwende ich bloß meine Zeit?
Sie lachte, als ich im Kinkos über diesen Kerl scherzte
Mich an den BLick erinnern den sie mir gab,
Als ich ihr sagte,dass ich kleine Fische benützte
Ich möchte sie wirklich fragen,
Aber mein Ego kann das niemals zulassen
Und auch wenn ich den Mumm bekomme
Du weißt der Puma würde es nie tun
(und in meiner Stadt kannst du nicht nackt fahren)