Top Blink 182 Songs
Sober Übersetzung
von Blink 182
Nüchtern
Sober
Ich weiß, dass ich es verpatzt habe und das es vorbei sein könnte
I know I messed up and it might be over
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Ich bin im strömenden Regen aufgewacht
I woke up in the pouring rain
Westlicher Teil von Humboldt um 7 Uhr morgens
West side Humboldt 7am
Schlafe neben einer Mülltonne um trocken zu bleiben
Sleeping by a dumpster to keep me dry
Mit dem Radio eingeschaltet und einem neuen schwarzen Auge
With the radio on and a new black eye
Denn ich wettete, dass du mich nicht umhauen könntest
Because I bet you couldn't knock me out
Und ich denke, dass du mich jetzt echt erwischt hast
And I guess you really got me now
Schwarze Sänfte fuhr mit einem roten Licht
Black sedan ran a red light
Nur ein betrunkener Fahrradkurier Dienstag Nacht
Just a drunken bike messenger on Tuesday night
[Refrain]
Ich weiß, dass ich es verpatzt habe und das es vorbei sein könnte
I know I messed up and it might be over
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Sie zog sich aus und wir stolperten die Treppe hinunter
She undressed and we stumbled downstairs
Fielen auf den Tisch während die Nachbarn nur starrten
Fell on to the table as the neighbors just stared
Wir lachten laut und zertrümmerten ihre Lichter
We laughed out loud and smashed their lights
Graben draußen mit unseren Händen im Dreck
Digging with our hands in the dirt outside
Und sie zog mich bis an die Grenze der Stadt
And she dragged me to the edge of town
Und sie schlug mich und dann zog sie mich runter
And she slapped me then she pulled me down
Ich kann schlecht sein und du kannst es besser
I can do bad and you can do better
Verbringen die ganze Nacht damit gemeinsam verloren zu gehen
Spending all night getting lost together
[Refrain]
Ich weiß, dass ich es verpatzt habe und das es vorbei sein könnte
I know I messed up and it might be over
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
Aber lass mich dich anrufen, sobald ich nüchtern bin
But let me call you when I'm sober
Writer(s): Travis L Barker, Andrew Maxwell Goldstein, Mike Posner, Jaden Hossler
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 11 Stunden
Billie Eilish: So heißen ihre kommenden Songs
Blink 182 - Sober
Quelle: Youtube
0:00
0:00