Blink 182 - Adam's Song deutsche Übersetzung

Ich hätte nie gedacht, dass ich allein sterbe.
Ich lachte am lautesten, wer hätte das gewusst?
Ich verfolgte das Kabel zurück bis an die Wand...
Kein Wunder da es nie eingesteckt war.

Ich lies mir Zeit, ich beeilte mich
Die Wahl lag bei mir (doch) ich hab nicht genug nachgedacht.
Ich bin zu niedergeschlagen um weiterzumachen.
Es wird dir leid tun wenn ich weg bin.

Ich konnte nie erobern, bin kaum dazu gekommen
Grad 16 und hielt schon bessere Tage in der Hand.
Tage an denen ich mich noch lebendig fühlte.
Wir konnten es nicht erwarten nach draußen zu kommen.
Die Welt war riesig, zu spät es zu versuchen
Die Tour war vorbei (und) wir haben es überlebt.
Ich konnte nicht warten bis ich nach Hause kam um die Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen.

Ich hätte nie gedacht, dass ich allein sterbe.
Nach 6 monaten werde ich vergessen sein
Gebt all meine Sachen an all meine Freunde
Du wirst nie wieder einen Fuß in mein Zimmer setzen.
Du wirst es wegschließen, zunageln.
Erinnerst du daran, als ich die Tasse Apfelsaft im Flur verschüttete?
Bitte sag Mutter das dies nicht ihre Schuld ist

Ich konnte nie erobern, bin kaum dazu gekommen .
Grad 16 und hielt schon bessere Tage in der Hand.
Tage an denen ich mich noch lebendig fühlte
Wir konnten es nicht erwarten nach draußen zu kommen.
Die Welt war riesig, zu spät es zu versuchen
Die Tour war vorbei und wir haben es überlebt.
Ich konnte nicht warten bis ich nach Hause kam um die Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen

Ich konnte nie erobern, bin kaum dazu gekommen.
Aber der morgige Tag hält so viel bessere Tage bereit ,Tage an denen ich mich noch lebendig fühle.
An denen ich es nicht erwarten kann nach draußen zu kommen.
Die Welt ist riesig, die Zeit geht um
Die Tour ist zu ende, ich hab überlebt
Ich kann es nicht erwarten, bis ich nach Hause komme um die Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen