Surprise Surprise Übersetzung

von Billy Talent

Worum geht es in dem Song?

"Surprise Surprise" von Billy Talent handelt von der Manipulation und Ausbeutung durch die Gesellschaft und die Medien. ...

Du hast den Aussehen,
Aber nicht das Ansehen,
Sie schrieben das Buch,
Wie sie es verkaufen können.

Von Zigaretten, zu Röhrenjeans.
Du hast das Geld, sie haben die Meinungen.

Oh deine Oberklassen Töchter,
Und deine Arbeitsklassen Söhne.
Es ist schwer den Dollar zu retten,
Der Weg wie die Welt sich bewegt.
Du bist der Zielmarkt eines gemeinsamen Witzes.
Es würde nicht so ironisch sein,
Wenn dein Vater pleite ist.

Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Du siehst viel besser aus wenn du in Verkleidung bist.
Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Und diese Revolution wurde zu dir gebracht von…

Du musst nur anhalten,
So das du imitieren kannst.
Der gequälte Künstler,
Der abgestumpfte Zyniker.

Der neuste Apparat,
Ist nur eine Spielerei.
Ein andrer Trottel,
Geboren jede Minute.

Also, ich bin genervt von dieser Stadt,
Sie bringt mich runter.
Eine enorme Welt Seuche ist überall,
Ich bin genervt von dieser Stadt,
Sie bringt mich runter.
Eine verlorene Generation versucht abgrundtief zu handeln.

Oh deine Oberklassen Töchter,
Und deine Arbeitsklassen Söhne.
Es ist schwer den Dollar zu retten,
Der Weg wie die Welt sich bewegt.
Wir haben eine Gegenbewegung welche man von einem Regal kaufen kann,
Wenn du deine Identität an jemand anderen verlierst.

Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Du siehst viel besser aus wenn du in Verkleidung bist.
Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Diese Revolution wurde zu dir gebracht von…
Und diejenigen, die zu glauben scheinen, dass uns das nicht kümmert.
Die, die glauben, dass uns das nicht bewusst ist.
Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Du siehst viel besser aus wenn du in Verkleidung bist.

Rufe die Truppen... (9x)

Oh deine Oberklassen Töchter,
Und deine Arbeitsklassen Söhne.
Es ist schwer den Dollar zu retten,
Der Weg wie die Welt sich bewegt.
Wir sind der Zielmarkt eines gemeinsamen Scherzes,
Unsere Generation ist ein verdammter Witz !

Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Du siehst viel besser aus wenn du in Verkleidung bist.
Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Diese Revolution wurde zu dir gebracht von…
Und diejenigen, die zu glauben scheinen, dass uns das nicht kümmert.
Die, die glauben, dass uns das nicht bewusst ist.
Überraschung Überraschung,
Überraschung Überraschung.
Du siehst viel besser aus wenn du in Verkleidung bist.