Top Backstreet Boys Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Spanish Eyes Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
spanische Augen
Spanish Eyes
Hier sind wir in den Armen des anderen
Here we are in the arms of one another
Und wir suchen weiter nacheinander
And we still go on searching for each other
Wir wissen, daß heute Nacht Haß für uns falsch ist und Liebe
Knowing that hate is wrong and love is
Richtig
Right for us tonight
Wenn ich in deine spanischen Augen sehe
When I look into your Spanish eyes
Kenne ich den Grund, warum ich lebe
I know the reason why I am alive
Und heute Nacht ist die Welt so schön
And the world is so beautiful tonight
REFRAIN
CHORUS
Das ist ein Ort, an dem ich noch nie war
It's a place I've never been
Er liegt tief in meinem Innern
And it comes from deep within
Und sagt mir, daß ich gleich den ersten Preis gewinne
And it's telling me that I'm about to win first prize
Ich weiß, alles was ich tun muß
Knowing all I have to do
Ist meine Hand nach dir auszustrecken
Is reach out my hand to you
Sobald ich in deine spanischen Augen sehen möchte
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Und wenn wir nicht mehr als Träumer sind
Let it be if we're nothing more than dreamers
Die glauben, daß wir keine Mauer zwischen uns sehen
Who believe that we see no wall between us
Wie kann sie da in meinem Herzen und meinem Kopf existieren,
How can they be in my heart and in my mind,
Wenn alles, was ich finden konnte
When all I could find
Wenn ich in deine spanischen Auge sehe
When I look into your Spanish eyes
Kenne ich den Grund, warum ich lebe
I know the reason why I am alive
Und heute Nacht ist die Welt so schön
And the world is so beautiful tonight
REFRAIN - Wiederholung
CHORUS - repeat
Ich habe dich aus der Ferne geliebt
I loved you from a distance
Glaubte, ich könnte nie so weit reichen
Thought I couldn't reach that far
Ich kann nicht glauben, wie nah wir uns sind
I can't believe how close that we are
Wenn ich in deine spanischen Augen sehe
When I look into your Spanish eyes
Und heute Nacht ist die Welt so schön
And the world is so beautiful tonight
REFRAIN - Wiederholung
CHORUS - repeat
News
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Vor 21 Stunden
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Hozier: „Massiv überrascht
Vor 16 Stunden
Hozier: „Massiv überrascht" über Billboard Hot 100-Erfolg von 'Too Sweet'
Backstreet Boys - Spanish Eyes
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru