Lie About Us Übersetzung

von Avant

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Lie About Us" von Avant in Zusammenarbeit mit Nicole Scherzinger handelt von einer geheimen Beziehung und den ...

[Avant]
Oehh oyy,
Yeahh yeahh

[Avant - Vers 1]
Baby weißt du, als wir dort angefangen haben, waren da Dinge, von denen du nichts wusstest,
Aber Babygirl wir haben viel zu besprechen
Ich weiß dass ich dich um viel bitte, aber bitte vertrau mir
Du sagst, dass alles älter wird, herumschleichen und kriechen und die Liebe sinkt
Aber Babygirl, ich kann es nicht erwarten bis es offiziell ist,
Ich kann es nicht erwarten, es den anderen zu erzählen.
[Nicole]
Als erstes dachte ich, dass ich es ertragen kann, aber ich weiß nicht,
Du hast mir gesagt dass du sie schon lange für mich verlassen hast.
[Avant]
Ich werde es schließlich auch tun aber ich muss es langsam angehen
Ich will nicht ihr Herz brechen, obwohl ich sie gehen lassen muss
Also Baby ...

[Avant - Chorus]
Bitte sag nicht dass du aufgeben willst.
Wie soll ich ihr sagen dass ich mich verliebt habe,
Und ich weiß dass du geduldig auf diesen Tag wartest,
An dem wir nicht mehr länger verleugnen müssen.
Wenn ich herumspaziere, will ich nur von dir berührt werden,
Und wenn du mich anrufst, will ich nie auflegen,
Und ich weiß, ich sage es oft, aber ich kann es nicht erwarten, dass wir uns nicht mehr verleugnen müssen.

[Avant - Vers 2]
Baby ich weiß, diese Situation scheint für uns beide nicht fair zu sein.
Aber Babygirl, sie ist ein Problem, bei dem ich gerade dabei bin, es zu lösen.
Verstehe unsere Liebe nicht falsch, sie geht nur uns beide was an,
Du bist meine Seele, Verstand, Körper, Geist, alles was ich kenne.
Aber Babygirl, ich kann es nicht erwarten bis es offiziell ist,
Ich kann es nicht erwarten, es den anderen zu erzählen.
[Nicole]
Als erstes dachte ich, dass ich es ertragen kann, aber ich weiß nicht,
Du hast mir gesagt dass du sie schon lange für mich verlassen hast.
[Avant]
Ich werde es schließlich auch tun aber ich muss es langsam angehen
Ich will nicht ihr Herz brechen, obgleich ich sie gehen lassen muss
Also Baby ...

[Avant - Chorus]
Bitte sag nicht dass du aufgeben willst (Sags bitte nicht).
Wie soll ich ihr sagen dass ich mich verliebt habe (Oeehhh Oohh),
Und ich weiß dass du geduldig auf diesen Tag wartest,
An dem wir nicht mehr länger verleugnen müssen (nicht mehr länger verleugnen).
Wenn ich herumspaziere, will ich nur von dir berührt werden (Oeehhh Oohh),
Und wenn du mich anrufst, will ich nie auflegen (Baby tus nicht),
Und ich weiß, ich sage es oft, aber ich kann es nicht erwarten, dass wir uns nicht mehr verleugnen müssen.

[Avant - Bridge]
Baby willst du denn nicht noch ein bisschen warten, nur ein bisschen, nur ein bisschen länger, länger
(Oehh yeahh)
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen länger (Willst du nicht warten)
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen länger
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen länger.

[Avant - Chorus]
Bitte sag nicht dass du aufgeben willst,
Wie soll ich ihr sagen dass ich mich verliebt habe (wie soll ich es mir erklären Baby),
Und ich weiß dass du geduldig auf diesen Tag wartest,
An dem wir nicht mehr länger verleugnen müssen (müssen uns nicht länger verleugnen).
Wenn ich herumspaziere, will ich nur von dir berührt werden,
Und wenn du mich anrufst, will ich nie auflegen (Oeehh oohh oo).
Und ich weiß, ich sage es oft, aber ich kann es nicht erwarten, dass wir uns nicht mehr verleugnen müssen.

[Avant & Nicole - Bridge]
Baby willst du denn nicht noch ein bisschen warten, nur ein bisschen, (Baby) nur ein bisschen länger (Baby), länger
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen (Baby ich werde warten) länger
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen, länger, länger (wenn du wartest)
Nur ein bisschen, nur ein bisschen, nur ein bisschen, länger.