Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

The Curse Übersetzung

The Curse
Hilf mir, ich weiß nicht was ich tue
Help me I don't know what I'm doin
Hilf mir, ich werde zerstört
Help me before I fall to ruin
Und wenn ich blind bin, werde ich dich weiterführen
And if I'm blind, I will lead you on
Komm und folge mir jetzt, bevor unsere Zeit vorüber ist
Come follow me now, before our time is gone
Und während du heute Nacht zu diesem Idioten lachst
And as you're laughing at this fool tonight
Befreie mich von allem was ich sagen könnte um dich aus dem Konzept zu bringen
Let me rid myself of any line that I might use to trip you up
Und während ich den Mond anheule, verarsche dich nicht
And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself
Ich werde immer dein Glück sein und nie dein Fluch
I will be your luck and never your curse
Hilf mir, ich weiß nicht was ich sage
Help me I don't know what I'm saying
Manchmal kann diese Zunge betrügen
Sometimes this tongue can be betraying
Und wenn ich falsch liege, ist das so ein Verbrechen?
And if I'm wrong, is that such a crime?
Und wenn du willst, kannst du meine Worte recht sehen
And if you want, you can set my words to right
Und während du heute Nacht zu diesem Idioten lachst
And as you're laughing at this fool tonight
Befreie mich von allem was ich sagen könnte um dich aus dem Konzept zu bringen
Let me rid myself of any line that I might use to trip you up
Und während ich den Mond anheule, verarsche dich nicht
And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself
Ich werde dein Glück sein
I will be your luck
Und wenn deine Augen vergessen zu quellen
And if your eyes forget to well
Und wenn deine Lügen vergessen zu erzählen
And if your lies forget to tell
Und wenn deine Wege vergessen sich zu kreuzen
And if our paths forget to cross
Heißt es nicht, dass du verloren bist
It doesn't mean you're lost
Und während du heute Nacht zu diesem Idioten lachst
So as you're laughing at this fool tonight
Befreie mich von allem was ich sagen könnte um dich aus dem Konzept zu bringen
Let me rid myself of any line that I might use to trip you up
Und während ich den Mond anheule, verarsche dich nicht
And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself
Ich werde dein Glück sein
I will be your luck
Und während du heute Nacht zu diesem Idioten lachst
If you're laughing at this fool tonight
Befreie mich von allem was ich sagen könnte um dich aus dem Konzept zu bringen
Let me rid myself of any line that I might use to trip you up
Und während ich den Mond anheule, verarsche dich nicht
And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself
Ich werde dein Glück sein
I will be your luck
Auch wenn es mir noch so schlecht geht
Cause even at my worst
Werde ich dein Glück sein
I will be your luck
Und nie dei Fluch
Never be your curse
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 23 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung
Vor 23 Stunden
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung"
Audioslave - The Curse
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru