Movies Übersetzung

von Ashanti

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Movies" von Ashanti beschreibt die Sehnsucht der Sängerin nach einer romantischen und leidenschaftlichen B...

Ich schaue in den Spiegel,
Ich sehe, wie du mich in deinen Armen hältst,
Mich küsst und liebst.
Du kannst einfach nicht genug von mir kriegen.
Jetzt bin ich am Telefon
Und sage dir, das ich alleine bin,
Also, komm jetzt rüber.
Ich bin jetzt aus der Dusche,
Habe mich eingeölt.
Ich kann nicht warten,
Bist du endlich hier bist.

Refrain 2x
Ich möchte so sein,
Wie die Mädchen in den Filmen.
Die einen Freund haben,
Die sie sie so lieben,
Dass sie auf die Knie fallen.
Sie ist sogar in seinen Gedanken,
Wenn er schläft.
Denn es ist das Gefühl,
Dass du ihr gibts.

Ich bin beinahe bereit,
Die Wahrheit zu akzeptieren.
Ich bin in dich verliebt
Und möchte dir sagen,
Dass ich froh bin,
Dass du hier bist.
Jetzt sitzen wir Angesicht zu Angesicht,
Im Kerzenlicht.
Ich sehe in deine Augen,
Du siehst in meine Augen.
Hier mit dir zu liegen,
Fühlt sich gut an,
Sehr gut.
Deine Hände in meinen,
So brachen wir uns nicht um die Zeit sorgen.
Oder was die Zukunft bringt.
Wir könnten es so lassen.
Die Art, wie du mich anlächelst,
Wie ich schon gesehen habe.
Du willst nicht gehen,
Dann können wir uns einfach zurücksetzen,
Entspannen und alles einfach freien Lauf lassen.

Refrain 4x
Yeah, das ist das Gefühl, baby...baby