SOS (Anything but Love) Übersetzung

von Apocalyptica

Gebunden an deine Seite
Ich bin eingeschlossen in der Stille
Nur eine Besessenheit
Ist das Sex oder nur Gewalt
Was deine Besessenheit lenkt?
Du schickst mich zu einem zerbrochenen Land
Wo ich den Schmerz nicht lange genug ertragen kann
Dann bin ich betäubt
Aber dann verschwinde ich einfach

Also mach weiter, infiziere mich
Mach weiter und erschrecke mich zu Tode
Sag mir, wonach ich frage
Sag mir, ich werde niemals vergessen
Du könntest mir alles außer Liebe geben
Alles außer Liebe

Fühlt es sich gut an zu leugnen
Verletzt mich mit nichts
Einer Art von kranker Zufriedenheit
Bekommst du von meinem verdammten
Gekürzt von meinem nackten Kern
Die dunkelsten Ecken in mir sind Deine
Das ist, wo Du lebst
Das ist, wo Du atmest

Also mach weiter, infiziere mich
Mach weiter und erschrecke mich zu Tode
Sag mir, wonach ich frage
Sag mir, ich werde niemals vergessen
Du könntest mir alles außer Liebe geben
Alles außer Liebe

Ohne jegliches Vertrauen
Ohne irgendein Licht
Verdammst mich zu leben
Verdammst mich zu lügen
Innen drin bin ich tot

Also mach weiter, infiziere mich
Mach weiter und erschrecke mich zu Tode
Ich werde dein Opfer sein
Du wirst die Stimme in meinem Kopf sein
Du könntest mir alles außer Liebe geben
Alles außer Liebe