Interpretation
El corrido de Zacatecas von
Antonio Aguilar ist ein Lied, das die Liebe und Verbundenheit des Sängers zu seiner Heimatstadt Zacatecas in Mexiko zum Ausdruck bringt. Der Text des Liedes erzählt von den besonderen Merkmalen und Stolz der Stadt.
Der Songtext beginnt mit den Worten "aaaaaaaay que viva zacatecas, que viva, aay, Mi cañon de juchipila", was so viel bedeutet wie "Lang lebe Zacatecas, mein Kanon von Juchipila". Hierbei wird die Begeisterung und Hingabe des Sängers zu seiner Heimatstadt deutlich.
Weiterhin erwähnt der Text, dass der Sänger in Zacatecas geboren wurde und eine Verbindung zu der Stadt hat, die er als "Silberseele" bezeichnet. Er ist stolz auf die Silberminen in der Region und auf die Geschichte, die mit der Aztekenkultur verbunden ist.
Zacatecas wird auch als Ort der Verehrung der Jungfrau des Schutzpatrons beschrieben. Der Sänger erwähnt, wie er die Jungfrau schon als Kind liebte und auch als Erwachsener bewundert. Die Präsenz der Jungfrau über Zacatecas wird als Schutz und Wachsamkeit beschrieben.
Der Text erwähnt auch eine Mine, die der Sänger besaß, die sowohl Silber als auch Gold enthielt. Dies zeigt den Reichtum und das Potenzial der Stadt Zacatecas.
Insgesamt drückt der Songtext "El corrido de Zacatecas" von Antonio Aguilar Liebe, Stolz und Verbundenheit zum Heimatort Zacatecas aus. Der Sänger erinnert sich an die Schönheit und Bedeutung der Stadt und betont, dass er Zacatecas immer in seinem Herzen tragen wird.
"Por casa tube una mina, De plata y oro a la ves, Mi zacatecas querido, Siempre te recordare" (Ich hatte eine Mine zu Hause, mit Silber und Gold zugleich, mein geliebtes Zacatecas, ich werde dich immer in Erinnerung behalten).
"Asi es mi tierra zacatecas, Desde fresnillo asta jerez, Su marcha es un himno en las fiestas, Tu suabe patria mi querer" (So ist mein Land Zacatecas, von Fresnillo bis Jerez, sein Marsch ist eine Hymne bei Festen, deine sanfte Heimat, meine Liebe).
"Cuando me ausento yo te extraño, Mi pensamiento vuela ati, Bebo cual cerro de proaño, Desde la bufa en que naci" (Wenn ich weg bin, vermisse ich dich, meine Gedanken fliegen zu dir, ich trinke wie ein Berg von Proaño, von der Bufa, wo ich geboren wurde).
Insgesamt ist "El corrido de Zacatecas" ein Lied voller Stolz und Liebe für die Heimatstadt Zacatecas, das die Verbundenheit des Sängers mit seiner Kultur und Geschichte zeigt.