Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Jerusalem Übersetzung
von Anouk

Jerusalem
Sir können sie mir sagen wie ich nach Jerusalem zurückfinde
Sir can you tell me how to get to Jerusalem
Weil ich irgendwie vom Weg abgekommen bin
'Cause I have kinda lost my way
Sir können sie mir helfen dort so schnell wir möglich hinzukommen
Sir will you help me get there as fast as I can
Morgen könnte zu spät sein
Tomorrow might be too late
Weil die Dinge anders sind als sie sein sollten
'Cause things ain't what they used to be
Meine Liebe des Lebens ist gegangen, wie sie sehen
My love for life is gone you see
Kämpfe ich gegen Wesen die ich nicht sehen kann
Am I fighting things I cannot see
Die Leute erzählen mir immer wie süß und leicht das Leben sein kann
People always tellin' me how sweet and simple life could be
Sie sagen dass du vielleicht lebst bis du stirbst
They say you might as well live before you die
Aber eine Sache die ich sicher weiß
But one thing I know for sure
Ich bin eine Gefahr für mich selbst, wie kommt's
I am a danger to myself, how come
Ja eine Sache die ich sicher weiß
Yeah one thing I know for sure
Ich brauch etwas Beistand um aus diesem Höllenloch rauszukommen
I need some guidance, to get me out of this hellhole
Jerusalem, kannst du mir helfen meinen Weg zurück nach Jerusalem zu finden, ja
Jerusalem, can you help me find my way back to Jerusalem, yeah
Ich hab eine Weile gebraucht bis nach Jerusalem zu kommen
It took me quite a while to get into Jerusalem
Weil ich meinen Weg verloren habe
'Cause I had kinda lost my way
Ich will mich vor mir selbst retten also hier bin ich
I want to save me from myself so here I am
Ich hoffe das es nicht zu spät ist
I hope it's not too late
Weil die Dinge anders sind als sie sein sollten
'Cause things ain't what they used to be
Meine Liebe des Lebens ist gegangen, wie sie sehen
My love for life is gone you see
Kämpfe ich gegen Wesen die ich nicht sehen kann
Am I fighting things I cannot see
Ich hab so Angst davor zu lieben
I am so afraid to love
Wegen der Art die ich verletzt wurde
'Cause of the way I've been hurt before
Ich glaube jetzt ist meine Zeit gekommen zu gehen
I think by now it's time for me to leave
Aber eine Sache die ich sicher weiß
But one thing I know for sure
Ich bin eine Gefahr für mich selbst, wie kommt's
I am a danger to myself, how come
Ja eine Sache die ich sicher weiß
Yeah one thing I know for sure
Ich brauch etwas Beistand um aus diesem Höllenloch rauszukommen
I need some guidance, to get me out of this hellhole
Jerusalem, kannst du mir helfen meinen Weg zurück nach Jerusalem zu finden
Jerusalem, can you help me find my way back to Jerusalem
Jerusalem, kannst du mir helfen zu finden was ich verlor
Jerusalem, can you help me find what I have lost
Weil die Dinge anders sind als sie sein sollten
Things ain't what they used to be
Meine Liebe des Lebens ist gegangen, wie sie sehen
My love for life is gone you see
Kämpfe ich gegen Wesen die ich nicht sehen kann
Am I fighting things I cannot see
I don't wanna die this way
I don't wanna die this way
Wishing that I could turn back time
Wishing that I could turn back time
Wasted time, there is work to be done
Wasted time, there is work to be done
Aber eine Sache die ich sicher weiß
But one thing I know for sure
Ich bin eine Gefahr für mich selbst, wie kommt's
I am a danger to myself, how come
Ja eine Sache die ich sicher weiß
Yeah one thing I know for sure
Ich brauch etwas Beistand um aus diesem Höllenloch rauszukommen
I need some guidance, to get me out of this hellhole
Jerusalem, kannst du mir helfen meinen Weg zurück nach Jerusalem zu finden
Jerusalem, can you help me find my way back to Jerusalem
Jerusalem, kannst du mir helfen zu finden was ich verlor, yeah yeah
Jerusalem, can you help me find what I have lost, yeah yeah
Alles Klar
Alright
Fragen über Anouk
Was ist ein Anouk?
Ist Anouk männlich oder weiblich?
Wo kommt der Name Anouk her?
Was passt zu Anouk?
Anouk - Jerusalem
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru